Всі відгуки
|
26.01.2015 • Олександр (6c6c6)
до Аргонавти Всесвіту (вид. 1974)
Ледь подужав цей роман. Як на мене, забагато совка: товаришів, з’їздів, червоних прапорів та „радянської батьківщини“. Якщо це все викинути, то книжка полегшає ледь не на половину. Дивний симбіоз між совєтами та китайськими комі, можливо під час написання роману так і...
|
|
18.01.2015 • admin
до Володар Перснів: Хранителі Персня
> Велике прохання до адмінів та читачів "Чтива": будь-ласка викладіть хто-небудь "Володаря Перснів" у перекладі Олени Фещовець ...
На жаль, у нас немає цього перекладу в наявності. Можемо лише сподіватися, що хтось із читачів Чтива його знайде чи оцифрує...
|
|
14.01.2015 • Автандил Запорізький
до Володар Перснів: Хранителі Персня
Велике прохання до адмінів та читачів "Чтива": будь-ласка викладіть хто-небудь "Володаря Перснів" у перекладі Олени Фещовець - це найкращий український переклад даного твору. Аліна Немірова зробила переклад українською зі свого ж російськомовного перекладу,...
|
|
14.01.2015 • tin-tina
до Червоне листя (збірка)
Більшість оповідань перекладена Р.Доценком. Дмитро Затонський - автор передмови.
Мова Доценка вважається еталонною, і заслужено.
|
|
12.01.2015 • Відьмак_зі_Сходу
до Чарівний бумеранг
Твір дійсно непоганий, щоправда враховуючи час написання - відсталий від сучасних наукових відкриттів)). Найбільш мені цікаво: як у ті часи дозволили до друку книгу з таким яскравим описом пародії на сталінську диктатуру?!?!?І водночас виникає думка: маю надію автор не...
|
|
07.01.2015 • Відьмак_зі_Сходу
до Зірка для тебе
Найвірніше з анотації "в класичному романі". Це дійсно художній роман, бо химерними моментами є лише уявлення ГГ під час коматозного стану. Так що навряд чи можна вважати роман химерним...
|
|
04.01.2015 • German
до Чарівний бумеранг
Дуже крута книга. космічна фантастика, про планету Фаетон на якій розгорнулась "холодна війна". книга для дорослого читача, хоч і для дитини буде досить цікавою. РЕКОМЕНДУЮ ВСІМ
|
|
03.01.2015 • admin
до Гобсек (корегований)
Від модератора: замінено файл твору, дякуємо користувачеві Oleh z Kalusha.
|
|
03.01.2015 • Відьмак_зі_Сходу
до Зозулята зими
Міське фентезі. Прикривання міфами злочинів. Купа вбивств. Майже усі герої - "темні". Прочитати можна, перечитувати - навряд
|
|
02.01.2015 • Відьмак_зі_Сходу
до Тому що ти є
Не скільки химерний, стільки художній твір. Єдине з химерного - концепція Числобога. Як химерний оцінюю слабко, можна не читати. Як художній хай оцінює хтось інший
|
|
02.01.2015 • Відьмак_зі_Сходу
до Гонихмарник
Так, кінцівка беззаперечно сильна, та й сам твір заслуговує на увагу
|
|
02.01.2015 • Відьмак_зі_Сходу
до Зворотний бік світла
Добра мова, цікава концепція світів, а пристрасті киплять як у "Санта-Барбарі" ;) Протягом читання задаєшся питанням "Хто, з ким, коли і від кого?" І кохання, і батальні сцени, і філософські роздуми - всього потроху. Читати варто. Це 1 книга серії, друга - "Зворотній...
|
|
01.01.2015 • Відьмак_зі_Сходу
до Мальва Ланда
Потік свідомості слабкий сюжет... не для мого конкретного мислення(((
|
|
01.01.2015 • Відьмак_зі_Сходу
до Спалах (збірка)
Потік свідомості слабкий сюжет... не для мого конкретного мислення(((
|
|
29.12.2014 • viktor50
до Гетьман Данило Апостол і його доба (1727-1734)
Чудово передано культурне життя України того часу. За що і висловлюю свою подяку автору.
|