Всі відгуки
Сторінки:  1 ... 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 ... 87
16.10.2014 • OlArt до Брати грому
Прочитав з захопленням. Важко повірити, як людина може пройти через сатанинсько- комуняцьку м’ясорубку, і залишитись живою, не зректись своїх переконань. Шануймо ветеранів УПА, наших героїв!
Інші книги видавництва "Відродження" можна переглянути тут: https://docs.google.com/document/d/11fIB5UwsXqehoO8_xlDgwcO-eV_lndOWF_Ys__uAICg/edit?usp=sharing
Це не перший український переклад, була у мене в дитинстві книжечка 193? року видана у Львові, називалась "Маленький льорд". На жаль, втрачена.
26.09.2014 • penjar до Кулемет
Ти ба, так це Донченка "халтура" виявляється? Роками був переконаний, що це Панч написав :-)
Не дивно, що і прізвище перекладача не вказано :-). Взагалі не розумію, для чого було перекладати з російської, якщо уже було чотири переклади: К. Довгань та А. Новий (1930), Л. Александрова (1937) Т.Черторижська (1955) В.Омельченко (1992). Мені, особисто, подобається видання 1955 року з...
Чудесная книга. Читаю ее каждое лето, наслаждаюсь каждой строчкой, иногда даже перечитываю страничку по 2 раза. Любовь, море, молодость. Грани приличного, грани разумного...Все можно переступить, если сердцем завладевает любовь и страсть.
Прочитав цю книжку провідника Правого Сектору. Свій більш розширений відгук залишив тут: http://www.chernenko.biz/2014/09/YaroshRevoluciya21stolittja.html
казки мого дитинства...завжди мені будуть нагадувати про Закарпаття і найкращі роки мого життя
Чудова книга, маю в паперовому варіанті! Час від часу перечитую!
дуже насичений на події, пригоди, людські емоції та містику. читається, як всі твори письменниці - не відірватися. найнеймовірніші речі описані настільки реалістично, що віриш.
06.09.2014 • tatna до Мати все
дуже подобається. як і всі решта - глибокий, психологічний.
27.08.2014 • chernenko до Брати грому
Дуже раджу цю книгу! Особливо пишаюсь тим що особисто отримав її з рук одного з головних учасників тих подій Мирослава Симчича!
25.08.2014 • Olga до Кармелюк
Формат "epub" - з невідомого джерела. Формат "fb2" - з "Твори в семи томах. Том 1"
Формати "djvu" і "fb2" - ідентичні. Формат "doc" містить іншу редакцію тексту.
14.08.2014 • didzsela до Село не люди
В книзі показаний весь трагізм знищення села. Адже й сьогодні селян попрікають: - а що ви хочете? ви ж дотаційні! Іншими, простими словами виходить, що хлібороб є нахлібником у держави. З болем у серці сказав батько дівчинки Катрусі: — От йо… з культурою вашою!.. На дерево...
Сторінки:  1 ... 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 ... 87