|
Переклади:
|
451° за Фаренгейтом
(авт.
Рей Дуґлас Бредбері)
|
Хим. Роман |
1953 |
|
451° за Фаренгейтом (збірка)
(авт.
Рей Дуґлас Бредбері)
|
Хим. Роман |
1985 |
|
Бетономішалка
(авт.
Рей Дуґлас Бредбері)
|
Хим. Оповідання |
|
|
Були вони смагляві й золотоокі
(авт.
Рей Дуґлас Бредбері)
|
Хим. Оповідання |
|
|
Гра в котика-мишки
(авт.
Рей Дуґлас Бредбері)
|
Хим. Оповідання |
|
|
Калейдоскоп
(авт.
Рей Дуґлас Бредбері)
|
Хим. Оповідання |
|
|
Колиска на орбіті (збірка)
(авт.
Айзек Азімов, Рей Дуґлас Бредбері, Франсіс Карсак, Артур Кларк, Владімір Колін, Ґюнтер Крупкат, Нільс Нільсен, Ерік Френк Рассел, Кліффорд Саймак, Джон Віндем, Масамі Фукусіма, Еміл Христов, Роберт Шеклі)
|
Хим. Оповідання |
|
|
Колиска на орбіті (збірка)
(авт.
Айзек Азімов, Рей Дуґлас Бредбері, Франсіс Карсак, Артур Кларк, Владімір Колін, Ґюнтер Крупкат, Нільс Нільсен, Ерік Френк Рассел, Кліффорд Саймак, Джон Віндем, Масамі Фукусіма, Еміл Христов, Роберт Шеклі)
|
Хим. Оповідання |
|
|
Марсіанські хроніки (збірка)
(авт.
Рей Дуґлас Бредбері)
|
Хим. Не визначено |
|
|
Оповідання (збірка)
(авт.
Рей Дуґлас Бредбері)
|
Хим. Оповідання |
|
|
Папуга, який знав Татуся
(авт.
Рей Дуґлас Бредбері)
|
Хим. Оповідання |
|
|
Передчуття. Із світової поезії другої половини XIX - початку XX сторіччя (збірка)
(авт.
Кіра Шахова, Райнер Марія Рільке, Томас Гарді, Роберт Люїс Стівенсон, Редьярд Кіплінґ, Еміль Верхарн, Христо Ботев, Іван Вазов, Костіс Паламас, Рабіндранат Таґор, Вільям Батлер Єйтс, Джозуе Кардуччі, Ада Неґрі, Хосе Марті, Рубен Даріо, Ґеорґ Гервег, Теодор Шторм, Теодор Фонтане, Ґеорґ Гейм, Генрік Ібсен, Б'єрнстьєрне Б'єрнсон, Ципріан Каміль Норвід, Марія Конопніцька, Міхай Емінеску, Джеордже Кошбук, Йован Йовановіч Змай, Павол Орсаг Гвездослав, Отон Жупанчич, Волт Вітмен, Джо Гілл, Янош Арань, Ендре Аді, Алексіс Ківі, Ежен Потьє, Леконт де Лілль, Шарль Бодлер, Луїза Мішель, Жозе-Маріа де Ередіа, Поль Верлен, Артюр Рембо, Ґійом Аполлінер, Пабло Неруда, Володимир Вашек, Ісікава Такубоку)
|
Худ. Поезія |
1979 |
|
Передчуття. Із світової поезії другої половини XIX - початку XX сторіччя (збірка)
(авт.
Кіра Шахова, Райнер Марія Рільке, Томас Гарді, Роберт Люїс Стівенсон, Редьярд Кіплінґ, Еміль Верхарн, Христо Ботев, Іван Вазов, Костіс Паламас, Рабіндранат Таґор, Вільям Батлер Єйтс, Джозуе Кардуччі, Ада Неґрі, Хосе Марті, Рубен Даріо, Ґеорґ Гервег, Теодор Шторм, Теодор Фонтане, Ґеорґ Гейм, Генрік Ібсен, Б'єрнстьєрне Б'єрнсон, Ципріан Каміль Норвід, Марія Конопніцька, Міхай Емінеску, Джеордже Кошбук, Йован Йовановіч Змай, Павол Орсаг Гвездослав, Отон Жупанчич, Волт Вітмен, Джо Гілл, Янош Арань, Ендре Аді, Алексіс Ківі, Ежен Потьє, Леконт де Лілль, Шарль Бодлер, Луїза Мішель, Жозе-Маріа де Ередіа, Поль Верлен, Артюр Рембо, Ґійом Аполлінер, Пабло Неруда, Володимир Вашек, Ісікава Такубоку)
|
Худ. Поезія |
1979 |
|
Передчуття. Із світової поезії другої половини XIX - початку XX сторіччя (збірка)
(авт.
Кіра Шахова, Райнер Марія Рільке, Томас Гарді, Роберт Люїс Стівенсон, Редьярд Кіплінґ, Еміль Верхарн, Христо Ботев, Іван Вазов, Костіс Паламас, Рабіндранат Таґор, Вільям Батлер Єйтс, Джозуе Кардуччі, Ада Неґрі, Хосе Марті, Рубен Даріо, Ґеорґ Гервег, Теодор Шторм, Теодор Фонтане, Ґеорґ Гейм, Генрік Ібсен, Б'єрнстьєрне Б'єрнсон, Ципріан Каміль Норвід, Марія Конопніцька, Міхай Емінеску, Джеордже Кошбук, Йован Йовановіч Змай, Павол Орсаг Гвездослав, Отон Жупанчич, Волт Вітмен, Джо Гілл, Янош Арань, Ендре Аді, Алексіс Ківі, Ежен Потьє, Леконт де Лілль, Шарль Бодлер, Луїза Мішель, Жозе-Маріа де Ередіа, Поль Верлен, Артюр Рембо, Ґійом Аполлінер, Пабло Неруда, Володимир Вашек, Ісікава Такубоку)
|
Худ. Поезія |
1979 |
|
Передчуття. Із світової поезії другої половини XIX - початку XX сторіччя (збірка)
(авт.
Кіра Шахова, Райнер Марія Рільке, Томас Гарді, Роберт Люїс Стівенсон, Редьярд Кіплінґ, Еміль Верхарн, Христо Ботев, Іван Вазов, Костіс Паламас, Рабіндранат Таґор, Вільям Батлер Єйтс, Джозуе Кардуччі, Ада Неґрі, Хосе Марті, Рубен Даріо, Ґеорґ Гервег, Теодор Шторм, Теодор Фонтане, Ґеорґ Гейм, Генрік Ібсен, Б'єрнстьєрне Б'єрнсон, Ципріан Каміль Норвід, Марія Конопніцька, Міхай Емінеску, Джеордже Кошбук, Йован Йовановіч Змай, Павол Орсаг Гвездослав, Отон Жупанчич, Волт Вітмен, Джо Гілл, Янош Арань, Ендре Аді, Алексіс Ківі, Ежен Потьє, Леконт де Лілль, Шарль Бодлер, Луїза Мішель, Жозе-Маріа де Ередіа, Поль Верлен, Артюр Рембо, Ґійом Аполлінер, Пабло Неруда, Володимир Вашек, Ісікава Такубоку)
|
Худ. Поезія |
1979 |
|
Піонери або Біля витоків Саскуеханни
(авт.
Джеймс Фенімор Купер)
|
Худ. Роман |
1823 |
|
Пісні для музики (збірка)
(авт.
Вільям Шекспір)
|
Худ. Поезія |
1599 |
|
Прерія
(авт.
Джеймс Фенімор Купер)
|
Приг. Роман |
1827 |
|
Призначена година
(авт.
Рей Дуґлас Бредбері)
|
Хим. Оповідання |
|
|
Про блукання вічні та про Землю
(авт.
Рей Дуґлас Бредбері)
|
Хим. Оповідання |
|
|
Робінзон Крузо (вид. 1985)
(авт.
Даніель Дефо)
|
Худ. Роман |
1719 |
|
Суничне віконце
(авт.
Рей Дуґлас Бредбері)
|
Хим. Оповідання |
|
|
Таємничий незнайомець
(авт.
Марк Твен)
|
Худ. Повість |
1916 |
|
Таємничий незнайомець (вид. 1985)
(авт.
Марк Твен)
|
Худ. Повість |
1916 |
|
Твори в шести томах. Том 6
(авт.
Вільям Шекспір)
|
Худ. П'єса |
|
|
Тіні стерв'ятників
(авт.
Джордж Риґа)
|
Худ. Роман |
1987 |
|
|
