Всі відгуки
Сторінки:  1 ... 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 ... 90
21.04.2020 • vitalis до Маруся
Прекрасний історичний роман, який сміливо можна брати за приклад того, як потрібно писати історичну прозу. Фактично на підставі досить невелкого та розрізненого історичного матеріалу автор зібрав виразний портрет головної героїні. Захопливий сюжет, де задокументовані...
Потужний твір, який пробуджує в людині щось нове, давно забуте, утрачене чи приховане. Нові почуття любові до природи, до оточуючих та самого себе. Підійде для людей будь-якого віку та статусу, і безумовно для тих, хто спершу дивиться на причини, а не наслідки. Рекомендую 10/10!
Переклад є чудовий. Проте місцями потребує перевірки і редагування (напр: "я наводив думки цих античних критиків християнства, як от фалосів Цельса і Порфирія"), а також богословської редакції (уточнення окремих термінів і понять).
Одна з кращих книг про раннє християнство... Невже ніхто не захотів видати цей переклад?
28.03.2020 • vitalis до Вояки
На мій погляд - це досить своєрідна книга. Виклад ведеться в стилі великої газетної статті (що не дивно для автора-журналіста) і кожний розділ - це окрема "стаття" на певну тематику в стилі "я там була і отаке бачила та чула". Все це густо приправлено притаманними...
Тримає в напрнузі до кінця. Химерний стиль. Брр-брр.
26.03.2020 • Kanarka до Лялька
Один з найкращих детективів( а може, і найкращий) які коли-небудь мені приходилось читати.
Книга читається напрочуд швидко. Рядочок за рядочком. Головний герой закликає жити наповну, цінуючи кожну хвилину.Я стільки не зробила,скільки він в свої-то 83 роки!Тепла оповідь. Не зволікай,прочитай книжку =)
Красно дякую, проте ж, дуже шкода, коли в таких першокласних і актуальний монографіях існують такі великі прогалини в сторінках ... При можливості, будь ласка, доповніть книгу сторінками 300-319.
У цьому інтервю (http://ukrfootball.ua/exclusive/vitaliy-shegockiy-batko-buv-duzhe-gordoyu-lyudinoyu) чітко пояснено, що прізвище Костянтина Васильовича правильно писати через "Ш", а не "Щ"!
Дуже динамічний роман з багатим сюжетом на тлі зрізів ключових історичних відтинків різних епох з дією в одній географічній місцевості. Якоюсь мірою, роман сам є художньо обрамленою історією Городка (Львівська обл.), до якої майстерно допасовані персонажі роману. Як...
04.03.2020 • vitalis до Сагайдачний
Відмінний історичний роман. Добре змальовані характери героїв, їхні мотиви. Хороша авторська мова і цікавий стиль подання матеріалу.
26.02.2020 • Slavqqq до Трістрам Шенді
Це переклад з російської (як і інші переклади пана Бойка), тому цей текст, на мою скромну думку, не має великої культурно-історичної цінності. На жаль, у нас досі немає перекладів ані Стерна, ані Філдінга, ані Смоллетта.
Якраз тепер читаю це видання (але не в електронному вигляді, а в оригінальному паперовому). І раджу читати цей твір усім, хто хоче вважати себе культурною людиною і має добре почуття гумору. Бо два романи дотепного англійського священника Лоренса Стерна - "Трістрам...
За бібліотечними каталогами та монографією Л. Коломієць ця книжка - том 5 творів Шова/Шоу. На початку 30х вийшли томи 1,3,5,7.
Сторінки:  1 ... 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 ... 90