Ґійом де Боплан » Описаніе Украйны (вид. 1832) (рос.)
| [додати інший файл чи обкладинку цього твору] [додати цей твір до вибраного] | ||||||||||||||||||||||||||||||
 Описаніе Украйны (вид. 1832) (рос.)(пер. Фьодар Устрялов)
Праця
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
Пов'язані твори:
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
Відгуки читачів:
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
10.08.2024 •
bojko
1). Ця книга пройшла царську цензуру, у цій книзі написано: "Печать позволяется, с тѣмъ, чтобы по напечатаніи представлены были въ Ценсурный комитетъ три экземпляра. С.Петербургъ, 27 октября, 1831 года. Ценсоръ Василій Семеновъ."
2). Перекладач-імперець: "Устряловъ, Федоръ Герасимовичъ... коллежский ассесоръ.., статский совѣтникъ, тайный совѣтник, генералъ-интендантъ военнаго министерства... Брилліантовый перстень за поднесеніе государю императору переведевнаго имъ сочиненія Боплана «Описаніе Украйны въ XVII вѣкѣ»..." - 9 орденів рос. імперії... Джерело: Столетие Военного министерства. 1802—1902. Т. 3. Отд. 5: Указатель биографических сведений, архивных и литературных материалов… / Сост. подполк. Н. М. Затворницкий. — СПб., 1909. — С. 195—197. |
||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||