Переклади:
Американська новела (збірка)
(авт.
Шервуд Андерсон, Рінг Ларднер, Джон Рід, Теодор Драйзер, Френсіс Скотт Фіцджеральд, Ернест Гемінґвей, Вільям Фолкнер, Ерскін Колдуелл, Майкл Ґолд, Річард Райт, Дороті Паркер, Вільям Сароян, Ленгстон Г'юз, Кетрін Енн Портер, Джон Генрі О'Гара, Віллард Мотлі, Нелсон Олгрен, Ірвін Шоу, Джером Девід Селінджер, Джон Олівер Кілленс, Трумен Капоте, Фланнері О'Коннор, Джон Апдайк, Джеймс Болдвін, Філіп Боноскі, Курт Воннеґут, Джойс Керол Оутс, Джон Чівер)
|
Худ. Новела |
|
Вибране: Королі і капуста. Оповідання та новели
(авт.
О. Генрі)
|
Худ. Не визначено |
2006 |
Дельфійський оракул (збірка, вид. 1992)
(авт.
Аґата Крісті)
|
Дет. Оповідання |
|
Джордж Бернард Шоу – модель 5
(авт.
Рей Дуґлас Бредбері)
|
Хим. Оповідання |
|
Дзвінок у двері • Кожному своє • На кого вкаже палець
(авт.
Рекс Стаут, Леонардо Шаша, Аґата Крісті)
|
Дет. Не визначено |
|
Знахідка у бібліотеці
(авт.
Аґата Крісті)
|
Дет. Повість |
1942 |
Зневажаючи закон (збірка)
(авт.
Аґата Крісті, Джон Б. Мортон, Фредерік Браун, Реймонд Чандлер, Роберт Фіш)
|
Дет. Оповідання |
|
На кого вкаже палець
(авт.
Аґата Крісті)
|
Дет. Роман |
1942 |
Оповідання з журналу «Всесвіт» (збірка) (1964–2000)
(авт.
Рей Дуґлас Бредбері)
|
Худ. Оповідання |
|
Останнiй листок (збірка, вид. 1983)
(авт.
О. Генрі)
|
Худ. Оповідання |
|
Сучасна ірландська новела (збірка)
(авт.
Една О'Брайен, Уолтер Меккін, Фленн О'Брайен, Френк О'Коннор, Шон О'Фаолейн, Патрік Бойл, Брайєн Мак-Мегон, Майкл Мак-Леверті, Мері Левін, Бенедикт Кілі, Джеймс Планкетт, Вільям Тревор, Брайєн Фріл, Джон Монтегю, Юджін Мак-Кейб)
|
Худ. Новела |
|
Хліб по воді
(авт.
Ірвін Шоу)
|
Худ. Роман |
1981 |
|
|