Павло Коломієць » Проблема передачі реалій при перекладі оповідань Артура Конан Дойла
[додати інший файл чи обкладинку цього твору] [додати цей твір до вибраного]

Проблема передачі реалій при перекладі оповідань Артура Конан Дойла

Праця
Написано: 2017 року
Розділ: Наукова
Твір додано: 17.01.2022
Твір змінено: 25.09.2023
Завантажити: pdf див. (26.2 МБ)
Опис: Коломієць П.В. Проблема передачі реалій при перекладі оповідань Артура Конан Дойла: монографія / П.В.Коломієць; за заг. ред. Н.О.Демченко. – Полтава: ПІУП, 2017. – 157 с.


Монографію присвячено досідженню проблем передачі реалій при перекладі оповідань Артура Конан Дойла та визначенню ефективних перекладницьких стратегій щодо їх оптимізації. У дослідженні розглядається переклади оповідань Артура Конан Дойла, який у своїй творчості представляє епоху Вікторіанства в Англії - A. Conan Doile: "A scandal in Bohemia", "The Aduenture of the Sperled Band", "The fine orange pips".
Пов'язані автори:
Конан Дойл сер Артур
 
Відгуки читачів:
 
Поки не додано жодних відгуків до цього твору.
 
Тільки зареєстровані читачі можуть залишати відгуки. Будь ласка, увійдіть або зареєструйтесь спочатку.