Головне
» Тека авторів
» Довідка
» Про нас
» Контакт
» Стати меценатом
» Посилання
» Twitter
» Facebook
» RSS стрічки
За абеткою
А
Б
В
Г
Ґ
Д
Е
Є
Ж
З
І
Ї
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Ю
Я
A
B
C
D
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
R
S
U
W
Z
За розділом
» Химерна
» Художня
» Історична
» Народна
» Дитяча
» Наукова
» Мистецтво
» Навчальна
» Детективи
» Пригоди
» Релігія
» Публіцистика
» Гумор
» Любовна
» Часописи
» Військова
Чарлз Дікенс
[додати інший твір цього автора]
[додати автора до вибраного]
Чарлз Дікенс
(Charles Dickens; Діккенс)
Англійський письменник, один з найпопулярніших романістів вікторіанської епохи, відомий політичний агітатор.
02.02.1812
—
09.06.1870
Великобританія
(англієць)
Біографію поки не додано, але ви
можете допомогти
.
Власні твори:
Великі сподівання
(пер.
Ростислав Доценко
)
Худ. Роман
1861
Давід Копперфільд (вид. 1936)
(пер.
Юрій Корецький
)
Худ. Роман
1936
Девід Копперфілд (вид. 2018)
(пер.
Христина Радченко
,
Юрій Корецький
)
Худ. Роман
1849
Домбі і син
(пер.
Микола Іванов
)
Худ. Роман
1848
Домбі й син (вид. 1930)
(пер.
Микола Іванов
)
Худ. Роман
Історія особистих пригод, переживань і спостережень Давіда Копперфільда (вид. 1937)
(пер.
Юрій Корецький
)
Худ. Роман
1850
Книга пригод (антологія)
(пер.
Володимир Харитонов
,
Григорій Філіпчук
,
Євген Попович
,
Левко Федоришин
,
Микола Андрійович Дмитренко
,
Наталія Дроботун
,
Олександр Коваленко
,
Олександр Мокровольський
,
Олександр Терех
,
Роман Федоришин
,
Юлія Строкон
,
Юрій Лісняк
)
Приг. Повість
Олівер Твіст (вид. 1929)
(пер.
Вероніка Черняхівська
)
Худ. Роман
1929
Повість про двоє міст (вид. 1930)
(пер.
Микола Сагарда
)
Істор. Роман
1859
Посмертні записки Піквікського клубу (вид. 1929)
(пер.
Микола Іванов
)
Худ. Роман
1929
Посмертні записки Піквікського клубу (вид. 1937)
(пер.
Микола Іванов
)
Худ. Роман
Пригоди Олівера Твіста
(пер.
Г. Пінчевська-Чекаль
,
Мар Пінчевський
,
Олександр Терех
)
Худ. Роман
1838
Пригоди Олівера Твіста (вид. 1993)
(пер.
Вероніка Черняхівська
)
Худ. Роман
1838
Пригоди Олівера Твіста (вид. 2016)
(пер.
Вероніка Черняхівська
)
Худ. Роман
1838
Пригоди Олівера Твіста (вид. 2023)
Худ. Роман
1838
Різдвяна історія (вид. 2014)
(пер.
Іван Андрусяк
)
Дит. Роман
1843
Різдвяна пісня в прозі
(пер.
Іван Андрусяк
)
Худ. Оповідання
1843
Різдвяна пісня в прозі, або Різдвяне оповідання з привидами (вид. 2018)
(пер.
Ольга Косач-Кривинюк
)
Худ. Оповідання
2018
Різдвяна ялинка
(пер.
Наталя Кошманенко
)
Худ. Есей
Різдвяні повісті
Худ. Повість
Спійманий на гарячому
(пер.
Олександр Мокровольський
)
Худ. Оповідання
Тяжкі часи
(пер.
Юрій Лісняк
)
Худ. Роман
1854
Тяжкі часи (вид. 1930)
(пер.
Костянтин Шмиговський
)
Худ. Роман
1930
Цвіркун у запічку
Худ. Не визначено
Чарівна кісточка
(пер.
Ольга Ночева
)
Дит. Казка
Пов'язані твори:
Чарлз Діккенс і українська література: проблеми рецепції та типології
(авт.
Лілія Богачевська
)
Наук. Дисертація
2007
Пошук
» Пошук по сайту
» Корпус мови
Вхід
Е-пошта:
Пароль:
Забули пароль?
Реєстрація!
Друзі
» Гуртом – сайт підтримки всього українського
» Мамаєва Слобода
» Тексти для думаючих людей
Поширити
Твіт