Євген Попович
[додати інший твір цього автора] [додати автора до вибраного]
 

Євген Попович

Український перекладач.
25.06.1930 — 06.07.2007
Україна
(українець)
Біографію поки не додано, але ви можете допомогти.
Власні твори:
В бібліотеці відсутні твори цього автора. Якщо маєте оцифрований твір — додайте!
Переклади:
Білинка і Рожинка (авт. Якоб Ґрімм, Вільгельм Ґрімм) Дит. Казка
Будденброки (авт. Томас Манн) Худ. Роман 1901
Вибрані твори (авт. Йоганн Вольфґанґ Ґете) Худ. Поезія
Вибрані твори в чотирьох томах. Том 3. Поеми, критика (авт. Генріх Гейне) Худ. Поезія
Вибрані твори в чотирьох томах. Том 4. Проза, публіцистика, листи, додатки (авт. Генріх Гейне) Худ. Не визначено
Вирок (авт. Франц Кафка) Худ. Новела 1912
Володар бліх (авт. Ернст Теодор Амадей Гофман) Худ. Роман 1822
Гра в бісер (авт. Герман Гессе) Худ. Роман 1942
Гра в бісер (вид. 1978) (авт. Герман Гессе) Худ. Роман 1942
Джим Ґудзик і машиніст Лукас (авт. Міхаель Енде) Дит. Повість
Дім без господаря (авт. Генріх Белль) Худ. Роман
Доктор Фаустус (авт. Томас Манн) Худ. Роман 1947
Долина Гнівного потоку (авт. Бенно Фелькнер) Приг. Повість 1957
Життєва філософія кота Мура (авт. Ернст Теодор Амадей Гофман) Худ. Роман 1820
Золотий горнець (збірка) (авт. Ернст Теодор Амадей Гофман) Худ. Не визначено
Казки (збірка) (авт. Якоб Ґрімм, Вільгельм Ґрімм) Дит. Казка
Казки / Märchen (авт. Якоб Ґрімм, Вільгельм Ґрімм) Дит. Казка
Книга пригод (антологія) (авт. Ернст Теодор Амадей Гофман, Чарлз Дікенс, Еміль Золя, сер Артур Конан Дойл, Ернест Сетон-Томпсон, Гі де Мопассан, О. Генрі, Редьярд Кіплінґ, Ґустав Даніловський, Ґілберт Кіт Честертон, Орасіо Кірога, Анна Зегерс, Пуревійн Хорлоо) Приг. Повість
Конрад, або дитина з бляшанки (авт. Крістіне Ньостлінґер) Дит. Казка
Лист незнайомої (збірка) (авт. Стефан Цвейґ) Худ. Новела
Лускунчик і мишачий король (авт. Ернст Теодор Амадей Гофман) Дит. Повість 1816
Лускунчик і мишачий король (вид. 1979) (авт. Ернст Теодор Амадей Гофман) Дит. Казка 1816
Малюк Цахес (збірка) (авт. Ернст Теодор Амадей Гофман) Худ. Повість
Маріо і чарівник (авт. Томас Манн) Худ. Оповідання 1930
Марш Радецького. Ціппер та його батько. Гробівець капуцинів (авт. Йозеф Рот) Худ. Роман 1928
Мінна фон Барнгельм. Емілія Галотті. Лаокоон (авт. Ґотгольд Ефраїм Лессінґ) Худ. Не визначено
Місцями ожеледь (авт. Макс фон дер Ґрюн) Худ. Роман 1973
Музичні новели (авт. Ернст Теодор Амадей Гофман) Худ. Оповідання 1987
На дикому Заході (авт. Фрідріх Ґерштекер) Худ. Повість
На Мармурових скелях (авт. Ернст Юнґер) Худ. Не визначено 1939
Німецькі народні казки (авт. народ Німецький) Дит. Казка
Нотатки Мальте Лаурідса Бріґе (збірка) (авт. Райнер Марія Рільке) Худ. Не визначено
Оповідання, романи, листи, щоденники (авт. Франц Кафка) Худ. Не визначено
Панна Скюдері (авт. Ернст Теодор Амадей Гофман) Приг. Повість 1819
Перевтілення (авт. Франц Кафка) Худ. Оповідання 1912
Подвійна брехня, або Антична трагедія на селі (авт. Гайміто фон Додерер) Худ. Оповідання
Про художню творчість (авт. Генріх Гейне) Наук. Не визначено 1988
Сіддхартха. Степовий вовк (авт. Герман Гессе) Худ. Не визначено
Смерть у Венеції (авт. Томас Манн) Худ. Новела 1911
Степовий вовк (авт. Герман Гессе) Худ. Роман 1927
Твори (вид. 1982) (авт. Йоганн Вольфґанґ Ґете) Худ. Не визначено
Твори в двох томах. Том 1 (авт. Генріх Белль) Худ. Не визначено
Твори в двох томах. Том 2 (авт. Еріх Марія Ремарк) Худ. Роман
Твори в двох томах. Том 2 (авт. Генріх Белль) Худ. Не визначено
Тоніо Креґер (авт. Томас Манн) Худ. Новела 1903
Трістан (збірка) (авт. Томас Манн) Худ. Новела
Фiлософськi дослiдження (авт. Людвіґ Вітґенштайн) Наук. Праця 1951
Чорний обеліск (авт. Еріх Марія Ремарк) Худ. Роман 1956
Чорний обеліск. Тріумфальна арка. Ніч у Лісабоні (авт. Еріх Марія Ремарк) Худ. Не визначено 2015
Чорний обеліск. Тріумфальна арка. Ніч у Лісабоні (авт. Еріх Марія Ремарк) Худ. Не визначено 2015
Чужа дитина (авт. Ернст Теодор Амадей Гофман) Дит. Повість
Шипшинка (збірка) (авт. Якоб Ґрімм, Вільгельм Ґрімм) Дит. Казка
Штіллер (авт. Макс Фріш) Худ. Роман 1970