Микола Зубов » Лінгвотекстологія середньовічних слов’янських повчань проти язичництва
[додати інший файл чи обкладинку цього твору]
[додати цей твір до вибраного]
|
Лінгвотекстологія середньовічних слов’янських повчань проти язичництва
Праця
|
|
|
Написано: |
2004 року |
|
Розділ: |
Релігія |
|
Додав: |
balik2
|
|
Твір додано: |
28.05.2022 |
|
Твір змінено: |
30.05.2022 |
|
Завантажити: |
pdf
див.
(8.5 МБ)
|
|
Опис: |
Монографія представляє комплексний лінгвотекстологічний розгляд середньовічних писемних джерел православної церкви, що традиційно визначаються як слова і повчання проти залишків язичництва в народі. Дослідження візантійських витоків таких повчань, їх взаємозв'язків, аналіз мовних особливостей, ключової лексики (передусім теонімії та міфонімії), а також смислових домінант дозволяє запропонувати цілу низку нетривіальних рішень щодо багатьох важливих для славістики питань у вивченні духовних старожитностсй слов'ян, закарбованих у мові. У поєднанні ці рішення подають реконструкцію одного з фрагментів стародавнього суспільного дискурсу, де головним місцем виявляється обговорення канонічних богословських проблем, пов'язаних з боротьбою церкви проти єретичних ухилів. |
|
Зміст: |
[натисніть, щоб розгорнути]
Список скорочень.
Місця зберігання рукописів.
Рукописні збірки.
Видання пам’яток.
Назви пам’яток.
Бібліографічні скорочення.
Мови і діалекти.
Переднє слово.
Методологічні аспекти.
Дослідження церковних повчань.
Стан вивчення проблеми.
Церковні повчання в загальнометодологічному контексті.
Методологічні аспект інтерпретації історичного тексту.
Значення історичного слова у філологічно-герменевтичному аспекті.
Аспект антропоцентричності в лінгвотекстології історичного тексту.
Підходи до аналізу повчань: антирожанична полемика.
Джерельні суперечності як висхідний пункт аналізу.
Наукові трактування рода і рожаниці (рожаниць).
Пояснення рожаничного культу в давній книжності.
Термін друга рожанична трапеза.
«Слово св. Григория о томь, како пьрвое погани суще языци кланялися идоломъ..»: мовно-текстологічні аспекти.
Загальна характеристика пам’ятки.
Композиційно-змістовна характеристика 39 Слова Григорія Назіанзіна у порівнянні з його східнослов'янською переробкою.
Генетичне співвідношення візантійського оригіналу, його церковнослов’янського перекладу та східнослов’янської переробки.
Орфографічні особливості східнослов’янських списків повчання.
Текстологічне порівняння східнослов’янських списків у співвідношенні з візантійським протографом.
Концептуальна парадигма «Слова св. Григория о том, како пьрвое погани суще языци кланялися идоломъ».
Концепт вчення.
Етнічно-конфесійні концепти.
Коицептологія критики ігрищ і трапез.
Концепт богині-матері — богині-діви.
Церковна періодизація слов’янського язичництва.
Контекстний смисл міфонімів упирі та берегині.
Концепт тварності.
Південнослов'янські віли і біблійний Віл.
Концептологія інших головніших писемних пам’яток.
Загальна характеристика Слова Ісаї пророка.
«Книжне почитання» як прагматичний фокус Слова Ісаї пророка.
Міфологічні назви у Слові Ісаї пророка в їх джерельних витоках.
Рожаниці та род у Слові одного Христолюбця.
Терміни род та імарменія.
Питання про граматичне число назви рожаниця в антирожаничних повчаннях.
Паралель Род—Саваоф.
Літописно-історичниий контекст церковної полеміки.
Феост-Сварог і Геліос-Дажбог.
Вогонь-багаття і вогонь-сварожич.
Історичний контекст богородичної проблематики: самозваний єпископ Феодорець та літописний концепт хула.
Літописний образ Перуна до проблеми походження переліку східнослов’янських богів.
Заключні зауваження.
Список використаних джерел.
Список литератури.
Покажчики.
Цитовані і згадувані автори.
Історичні та легендарні особи.
Теонімія та міфонімія.
Етноніми та етноконфесіоніми.
Предметний покажчик.
Додатки.
S. Gregorii Theologi Oratio XXXIX. In sancta Lumina.
Св. отця нашого Григорія Богослова... Слово на Святе Хрещення (уривок).
Сказання про скверних богів еллінських.
Слово св. Григорія, укладене в тлумаченні його... (НС).
Слово св. Григорія, укладене в тлумаченні його... (ПЗ).
Слово св. Григорія, укладене в тлумачення його... (КБ).
Слово св. Григорія, укладене в тлумаченні його... (Ч).
39 Слово Григорія Богослова «На святі світи явлень Іосподніх» (переклад уривку).
Слово св. Григорія Богослова, укладене в тлумаченні про те, як раніше у поганстві сущі народи служили ідолам, що й нині багато хто робить (переклад).
|
|
|
|
|
Відгуки читачів:
|
|
Поки не додано жодних відгуків до цього твору.
|
|
|
|