|
| Написано: |
2015 року |
|
| Розділ: |
Історична |
|
| Твір додано: |
08.12.2015 |
|
| Твір змінено: |
08.12.2015 |
|
| Завантажити: |
pdf
див.
(17.9 МБ)
|
|
| Опис: |
Stories of Khmelnytsky : Competing Literary Legacies of the 1648 Ukrainian Cossack Uprising. Edited by Amelia M. Glaser.(Stanford Studies on Central and Eastern Europe. Edited by Norman Naimark and Larry Wolff.) - Stanford: Stanford University Press, 2015. - 294 pp.
In the middle of the seventeenth century, Bohdan Khmelnytsky was the legendary Cossack general who organized a rebellion that liberated the Eastern Ukraine from Polish rule. Consequently, he has been memorialized in the Ukraine as a God-given nation builder, cut in the model of George Washington. But in this campaign, the massacre of thousands of Jews perceived as Polish intermediaries was the collateral damage, and in order to secure the tentative independence, Khmelnytsky signed a treaty with Moscow, ultimately ceding the territory to the Russian tsar. So, was he a liberator or a villain? This volume examines drastically different narratives, from Ukrainian, Jewish, Russian, and Polish literature, that have sought to animate, deify, and vilify the seventeenth-century Cossack. Khmelnytsky's legacy, either as nation builder or as antagonist, has inhibited inter-ethnic and political rapprochement at key moments throughout history and, as we see in recent conflicts, continues to affect Ukrainian, Jewish, Polish, and Russian national identity. |
|
| Зміст: |
[натисніть, щоб розгорнути]
List of Illustrations ix
Acknowledgments xi
Chronology of Major Events Associated with the Khmelnytsky Uprising and the Depiction of Bohdan Khmelnytsky xiii
Amelia M. Glaser and Frank E. Sysyn
A Brief Note on Orthography and Transliteration xx
Introduction. Bohdan Khmelnytsky as Protagonist: Between Hero and Villain 1
Amelia M. Glaser
Part I: The Literary Aftermath of 1648
1 A Portrait in Ambivalence: The Case of Natan Hanover
and His Chronicle, Yeven metsulah 23
Adam Teller
2 “A Man Worthy of the Name Hetman”: The Fashioning
of Khmelnytsky as a Hero in the Hrabianka Chronicle 36
Frank E. Sysyn
3 A Reevaluation of the “Khmelnytsky Factor”: The Case
of the Seventeenth-Century Sabbatean Movement 47
Ada Rapoport-Albert
Part II: Khmelnytsky and Romanticism
4 Apotheosis, Rejection, and Transference: Bohdan Khmelnytsky in Polish, Russian, and Ukrainian Romantic Literature 63
George G. Grabowicz
5 Heroes and Villains in the Historical Imagination: The Elusive Khmelnytsky 89
Taras Koznarsky
6 The Image of Bohdan Khmelnytsky in Polish Romanticism and Its Post-Romantic Reflex 110
Roman Koropeckyj
Part III: Khmelnytsky and the Reinvention of
National Traditions
7 The Heirs of Tulʹchyn: A Modernist Reappraisal of Historical Narrative 127
Amelia M. Glaser
8 Hanukkah Cossack Style: Zaporozhian Warriors and Zionist Popular Culture (1904–1918) 139
Israel Bartal
9 The Cult of Strength: Khmelnytsky in the Literature of Ukrainian Nationalists During the 1930s and 1940s 153
Myroslav Shkandrij
Part IV: Khmelnytsky in Twentieth-Century Mythologies
10 Jews and Soviet Remythologization of the Ukrainian Hetman: The Case of the Order of Bohdan Khmelnytsky 169
Gennady Estraikh
11 On the Other Side of Despair: Cossacks and Jews in Yurii Kosach’s The Day of Rage 182
Yohanan Petrovsky-Shtern
12 Khmelnytsky in Motion: The Case of Soviet, Polish, and Ukrainian Film 197
Izabela Kalinowska and Marta Kondratyuk
Afterword 219
Judith Deutsch Kornblatt
Notes 227
Bibliography of Source Texts on the Khmelnytsky Uprisings 271
Contributors 283
Index 285
|
|
|
