Назар Заторський » Елементи староукраїнської мови в епіграфіці ікон XІV-XVI століть зі збірки Національного музею у Львові ім. Андрея Шептицького
|
[додати інший файл чи обкладинку цього твору]
[додати цей твір до вибраного]
|
Елементи староукраїнської мови в епіграфіці ікон XІV-XVI століть зі збірки Національного музею у Львові ім. Андрея Шептицького
Стаття
|
|
|
| Написано: |
2019 року |
|
| Розділ: |
Історична |
|
| Твір додано: |
02.05.2020 |
|
| Твір змінено: |
02.05.2020 |
|
| Завантажити: |
pdf
див.
(357.2 КБ)
|
|
| Опис: |
У статті проаналізовано написи на українських іконах XIV-XVI століть із постійної експозиції Національного музею у Львові імені Андрея Шептицького. Аналіз допоміг виявити цілий ряд елементів ранньосередньоукраїнської мови, характерних також для грамот того часу. При цьому елементи староукраїнської мови часом видозмінювалися й «маскувалися» під канонічну для дипінті ікон церковнослов’янську, а часом переймалися без змін. Багато з виявлених лексем мають зафіксовані відповідники в «Словнику староукраїнської мови XIV-XV ст.», хоча є й такі, які там не засвідчені, а деякі досі не були зафіксовані у словниках. Проведене дослідження засвідчує перспективи дослідження написів на іконах як важливого додаткового джерела вивчення староукраїнської мови. |
|
|
|
| |
|
Відгуки читачів:
|
| |
|
Поки не додано жодних відгуків до цього твору.
|
| |
|
|
| |
