2024, №05-08 (1149-1152)

ЗМІСТ
Nota bene
De mortuis aut bene, aut nihil nisi verum, або
Що ще можна сказати про «Розстріляне відродження»? 4
Поезія
Ґотфрід Бенн. Німеччина
Хто в самоті, той має таємниці...». Вибрані вірші 7
Форуг Фаррохзад. Іран
Вибрані поезії 16
Валентина Чайковська. Ізраїль Чулим голосом серця. Вибрані поезії 24
Конрад Войтила. Польща Скерцофренія ЗО
Проза. Драма
Донна Тартт. США
Засідка. Оповідання 35
Ольга Калуга
Мольфар. Роман 47
Спеціально для «Всесвіту»
Олесь Ільченко. Швейцарія-Україно
Мадам з Броварів. Оповідання з нової книги 201
ЕмільЗоля. Франція
Заради ночі кохання. Оповідання 265
Барбі Латца Надо. США
Хрещена мати. Уривок із документального роману 289
Уляна Глинчак. Канада
Червоні черевички. Оповідання 307
Борис Фінкельштейн. Іспанія
Бути чоловіком. Оповідання 312
Муха. Оповідання 315
Письменник. Література. Життя
Сергій Тарадайко
Щодо плавання «русів» 319
Жанна Шобутинська
Мій Париж. Нотатки реальних подій 325
Тур культурної дипломатії в світі на підтримку України.
Інтерв’ю з Антонією Цвід 335
Ярослав Петік.
Принцип роботи нейромереж для створення текстів 341
Костянтин Буркут.
Дилогія Кнута Гамсуна «беноні» і «роза». Теми і образи 343
Тетяна Попова-Мозовська Бонналь
Образ Країни Козаків у порівнянні з Московією в подорожніх нотатках Павла Алеппського від 1654-1656 348
Максим Безрук
Народні уявлення й вірування 360
Володимир Скринченко
Вінстон Черчилль, останній лицар Британської імперії 368
Максим Стріха
Книга про забутого українського піонера дослідження пробіотиків 376
На закінчення номера
Анджей Сапковський. Польща
Сталеголова. Оповідання 379