1994, №03 (783)

Роджер Желязни. Бог світла. Фантастичний роман.
З англійської переклала Лариса Маевська

Девід Арнасон. Оповідки з «Бару циркачів».
З англійської переклала Галина Киван

Звідусіль: Дітмар фон Айст. — Вальтер фон дер Фогельвайде. — Фрідріх II, Гогенштавфен. — Нікольо Томасео.— Ганс Сакс. — Фрідріх Рюккерт. — Йозеф фон Айхендорф.—Август Граффон Плятен-Галлермюнде. — Гуго Салюс.—Теодор Шторм. — Франк Ведекінд. — Маркіза д’Альорна. — Едмонд Гаракур. — Анонім. — Xopxe Kappepa Андраде. — Алехандро Kacoha. — Лібор Коваль. Поезії.
Зі старонімецької, італійської, німецької, португальської, французької,іспанської та чеської переклав Ігор Качуровський

Жан-Поль Сартр. Герострат. Оповідання.
Із французької переклав Олег Жупанський

Леопольд фон 3axep-Ma3оx. Дон Жуан з Коломиї. Повість.
З німецької переклала Наталя Івйничук

Жіночі образки з Галичини.
З німецької переклав Іван Герасим

П’єр Буль. Не так сталося, як гадалося. Оповідання.
З французької переклала Марія Венгренівська

Адольф Опель. Леопольд фон Захер-Мазох — Колумб Сходу.
З німецької переклала Наталя Іваничук

Марія Вальо. Л. Захер-Мазох і Україна

Володимир Жила. Симпозіуми з порівняльного літературознавства

Тамара Тарнавська. Час дбати про святині

Чжу Хунь, Хе Жунчан. Леся Українка в Китаї

Олександр Буценко. Постреспубліка — переддержава

Тетяна Рязанцева. Мелодія абрикосової кісточки

Валерій Полєтаєв. Чорна тінь темного

Володимир Плачинда. Подорож до Лівії

Віктор Талах. Саркофаг: загадка лишається...