«Всесвіт» » 1976, №11 (575)
|
[додати інший файл чи обкладинку цього твору]
[додати цей твір до вибраного]
|
1976, №11 (575)
Журнал
|
|
|
| Написано: |
1976 року |
|
| Розділ: |
Часописи |
|
| Твір додано: |
10.12.2013 |
|
| Твір змінено: |
10.12.2013 |
|
| Завантажити: |
djvu
(31.2 МБ)
|
|
| Зміст: |
[натисніть, щоб розгорнути]
ІНДЕР КУМАР ГУДЖРАЛ. До читачів журналу «Всесвіт»
АГ'ЄЙЯ
Поезії
(Переклад з гінді Юрія Покальчука.)
ШОМОРЕШ БОШУ
Хлопчик на побігеньках. Оповідання.
(Переклад з бенгалі Путніни Расми та Віри Сулимн.)
КЕШЕВ МАЛІК
Поезії
(Переклад з англійської Всеволода Ткаченка.)
ШРІКАНТ ВАРМА
Похорон. Оповідання
(Переклад з англійської Лариси Боженко.)
СІТАКАНТ МАХАПАТРА. Поезії
(Переклад з англійської Володимира Кухалашвілі.)
ДЖАЯКАНТАН
Гірлянда для героя. Оповідання.
(Переклад з англійської Володимира Мусієнка.)
ПРЕМЕНДРА МІТРА
Поезії
(Переклад з бенгалі Павла Мовчана.)
ТАКАЖІ ШІВАШАНКАР ПІЛЛАЇ
Посаг. Оповідання.
(Переклад з гінді Степана Наливайка.)
ШУБХАШ МУКЕРДЖІ
Поезії.
(Переклад з бенгалі Сергія Серебряного та Володимира Кухалашвілі.)
БХІШАМ САХНІ
Лінія долі. Оповідання.
(Переклад з гінді Степана Наливайка.)
АМРІТА ПРІТАМ
Поезії
(Переклад з англійської Людмили Скирди.)
КУРРАТ УЛЬ-АЙН ХАЯДАР
Актор. Оповідання.
(Переклад з урду Ірини Макєєвої та Богдана Чайковського.)
ТАРУН САНЬЯЛ
Поезії
(Переклад з англійської Олександра Мокровольського.)
КРІШАН ЧАНДАР
Доброчинні таблетки. Оповідання.
(Переклад з гінді Степана Наливайка.)
НАРАЯН СУРВЕ
Поезії
(Переклад з англійської Сергія Ткаченка.)
АРУН САДГУ
Один день Бомбея. Роман.
(Переклад з маратхі Ніни Краснодембської та Степана Наливайка.)
РІГВЕДА. Вибрані гімни. (Переклад з ведійського санскриту та примітки Павла Ріттера.)
ОЛЕКСАНДР БІЛЕЦЬКИЙ
Давня Індія та її література.
БХАБАНІ БХАТТАЧАРІЯ
Ганді А Рабіндранат Тагор
ПРЕМЧАНД
Завдання літератури
ЄВГЕН ЧЕЛИШЕВ
Література незалежної Індії
ІГОР СЕРЕБРЯКОВ
Пенджабська література
СЕРГІЙ СЕРЕБРЯНИЙ
Прогресивний напрямок у поезії гінді
СУРЕШ АВАСТХІ
Народний театр
СВЯТОСЛАВ ПОТАБЕНКО
Живопис вчора й сьогодні
ВАДИМ СКУРАТОВСЬКИЙ
Скільки тисячоліть кінематографу?
БОРИС КЛЮЄВ
Єдність у розмаїтті
ВОЛОДИМИР ГАЛЧИН
«Енкаунтер» проти Індії
Нова столиця Пенджабу
ГЕОРГІЙ ХАРЕЧКО
Очима радянського геолога
Мирний атом, електроніка, космос
Свіжий вітер на селі
ВОЛОДИМИР МЕЛЬНИК
На хвилях приязні
Громадянки оновленої країни
Проект «Тигр»
Тадж-Махал
ВАСИЛЬ ТУРКЕВИЧ
Музеї Індії
Художниці Мітхіли
АШОК ТХАКЕР. Йога. Система фізичного виховання людини.
Давньоіндійські афоризми
|
|
|
|
| |
|
Відгуки читачів:
|
| |
|
Поки не додано жодних відгуків до цього твору.
|
| |
|
|
| |
