| Зміст: |
[натисніть, щоб розгорнути]
ЛІТЕРАТУРА
• Марко Павлишин (редактор-гість): Австралійська поезія. — Джон Трантер, М. Дранзфілд, Дженніфер Мейден, Дж. Міллет, Л. Муррі, Б. Дов, Дж. Форбз, А. Д. Говп, К. Гарт, В. Баклі, Розмарі Добсон, Ф. Мартін, Фей Цвіккі, Антіґона Кефала, Джудіт Врайт, Р. Ґрей, Е. Сент, Джудіт Родріґес, Дженніфер Стравс, Сілвія Кантарізіс. — З англійської переклав Марко Павлишин.
• Дженніфер Стравс: Огляд сучасної австалійської поезії. З англійської переклав Б. С.
• Джойс-Керол Овтс: «Відлига» (Зі збірки «З нічного боку»), 3 англійської переклала Леся Храплива-Щур.
• Перекладач: Про авторку «Відлиги».
• Григорій Грабович: "Велика література".
• Наталя Лівицька-Холодна: Терпко в серці.
МИСТЕЦТВО
• Володимир Попович: Михайло Кміт (1919-1981).
• Іван Кедрин: Дещо про Едварда Козака та його
карикатури.
• Марко Павлишин: «Окраїна» Анни-Марії Микити
на мелбурнській сцені.
• Павло Ярешко: На срібному екрані.
ІСТОРІЯ І СУЧАСНІСТЬ
• Люїс С. Фоср: Американські паломники до Радянського Союзу в 1917-1932 роках. Формування складової частини ідеології Нового курсу (New Deal).
• Юзеф Дарський: Напрями польської східньої політики (II).
НА АКТУАЛЬНІ ТЕМИ
• Сергій Мюґе: Про колишніх катів та полювання
на них.
НАШІ СУСІДИ
158 Ґінте Дамусіс: Сучасні проблеми збереження
культурної спадщини і релігійної спільноти в окупованій совєтами Литві.
• Айше Сейтмуратова: Мустафа Джемілев — активний учасник національного руху кримських татарів і правозахисного руху в СРСР.
СПОГАДИ
• Дарія Ребет: До початків УГВР (спогади, коментарі, рефлексії).
• Микола Лебедь: Зовнішня політична діяльність
Генерального Секретаріяту закордонних справ
УГВР.
• Мирослав Прокоп: Як народжувалася програма
та діяльність УГВР?
• Василь Маркусь: Українська Головна Визвольна
Рада на тлі подібних визвольних рухів під час
Другої світової війни (проба порівняння).
РЕЦЕНЗІЇ, АНОТАЦІЇ
• Роман Ільницький: Німецька оцінка українського руху опору під час Другої світової війни.
• Юрій Луцький, Віра Вовк: Два голоси.
• Анатоль Камінський. КРАЙ, ЕМІҐРАЦІЯ І
МІЖНАРОДНІ ЗАКУЛІСИ. — Т. Яцкевич.
ОГЛЯДИ, НОТАТКИ
• Оксана Бризгун-Соколик: Торонтські новини 1985 року.
• Просимо виправити
• Просимо вибачити
• Тарас Кузьо: Міжнародна преса про Східню Европу та СРСР.
ПОСМЕРТНА ЗГАДКА
• Ярослав Стецько, 1912-1986
З ЛИСТІВ ДО РЕДАКЦІЇ
• І. Клейнер: Відповідь Р. Малащукові.
• Про авторів
|
