Анна Штерншис » Совєтське і кошерне: Єврейська народна культура в Совєтському Союзі (1923–1939)
[додати інший файл чи обкладинку цього твору]
[додати цей твір до вибраного]
|
Совєтське і кошерне: Єврейська народна культура в Совєтському Союзі (1923–1939)
Праця
|
|
|
Написано: |
2006 року |
|
Розділ: |
Публіцистика |
|
Додав: |
klynok
|
|
Твір додано: |
03.12.2024 |
|
Твір змінено: |
01.05.2025 |
|
Завантажити: |
djvu
(7.3 МБ)
pdf
див.
(8.7 МБ)
|
|
Опис: |
Штерншис Анна.
Совєтське і кошерне: Єврейська народна культура в Совєтському Союзі (1923—1939) / Переклад з англійської Юлії Шекет. — Київ: ДУХ І ЛІТЕРА, 2023. — 384 с.
ISBN 978-617-8262-17-4
«Кошерна свинина» — звучить як оксюморон? У цій книзі Анна Штерншис простежує виникнення совєтської єврейської ідентичності, що відокремлювала єврейство від юдаїзму. Трансформація совєтських євреїв між 1917 і 1941 роками була одним із найамбітніших експериментів у царині соціальної інженерії за сучасної доби. У цей період євреї пройшли шлях від певної ізоляції до цілковитої інтеграції з новою совєтською культурою й суспільством, зберігаючи водночас сильне відчуття власної окремішності.
«Совєтське і кошерне» — це перше дослідження ключових їдишемовних документів, які доносили совєтські ідеологічні меседжі до євреїв, зокрема «червоної гаґади» — комуністичної пародії на традиційні тексти, які читають на Песах; пісень про «вождів»; сценаріїв для любительських театрів; соцреалістичної художньої літератури та журналів для дітей і дорослих. На основі понад двох сотень інтерв’ю, архівних та інших джерел книга розповідає про сприйняття цієї культурної продукції і змальовує унікальний портрет культурного життя «пересічного» совєтського єврея. |
|
Зміст: |
[натисніть, щоб розгорнути]
Подяки 9
Передмова 15
Вступ: Кошерна свинина Сари Ф 18
1. Антирелігійна пропаганда й перетворення єврейських організацій і традицій 39
2. Від неписьменності до робітничих кореспондентів: совєтське їдипіське любительське письменство 106
3. Місцеві їдишські любительські театри 150
4. Совєтські їдишські пісні як дзеркало єврейської ідентичності 211
5. Совєтська за формою, національна за змістом: російсько-єврейська народна культура 267
Підсумки 335
Бібліографія 343
Покажчик імен персоналій та географічних назв 377
|
|
|
|
|
Відгуки читачів:
|
|
Поки не додано жодних відгуків до цього твору.
|
|
|
|