Любов Шара » Примож Трубар: штрихи до портрета «словенського Лютера»
|
[додати інший файл чи обкладинку цього твору]
[додати цей твір до вибраного]
|
Примож Трубар: штрихи до портрета «словенського Лютера»
Стаття
|
|
|
| Написано: |
2024 року |
|
| Розділ: |
Історична |
|
| Твір додано: |
07.01.2025 |
|
| Твір змінено: |
07.01.2025 |
|
| Завантажити: |
pdf
див.
(328.7 КБ)
|
|
| Опис: |
Сіверянський літопис. 2024. № 6
Мета статті спрямована на з’ясування важливості зачинань протестантського проповідника
Приможа Трубара для розвитку національної культури словенського народу, консолідації та етніч-
ної ідентифікації в умовах іноземного поневолення. Методи дослідження: загальнонаукові – аналіз,
синтез, конкретизація; та спеціально-історичні – історико-генетичний, біографічний, історико-
системний, історико-порівняльний. Наукова новизна розвідки полягає в тому, що вона є спробою
розкрити значимість літературної та друкарської ініціативи Приможа Трубара для націєтворчо-
го процесу на словенських землях, підконтрольних Австрійській імперії.
Опрацьовані матеріали дозволяють сформулювати такі висновки. Державотворення на сло-
венських теренах розпочалося в ранньому середньовіччі з короткотривалої історії Карантанії та
Блатенського князівства, які так і не змогли перетворитися на повноцінні ранньофеодальні монар-
хії. Вони потрапили під зверхність Німецької, а згодом – Австрійської імперій, ставши «внутріш-
німи землями» габсбурзьких володінь. В умовах германізації та панування чужоземної еліти було
надзвичайно важливим зберегти етнічні ознаки, з огляду на це, магістральною стала діяльність
протестантського проповідника Приможа Трубара.
Захопившись реформаційними ідеями й офіційно перейшовши у лютеранство, він спрямував свої
знання і зусилля на формування словенської літературної мови та книгодрукування. Завдяки йому
словенці отримали перші переклади біблійних текстів, богослужіння та початкову освіту рідною
мовою, що, безперечно, позитивно позначилося на розвитку словенської культури, самоідентифіка-
ції народу, збереження його як самостійної спільноти, заклало фундамент для майбутнього націо-
нального Відродження й виходу словенців на політичну арену в ХІХ ст.
Ключові слова: Реформація, протестантизм, книгодрукування, літературна мова, етнічна
ідентичність, державотворення. |
|
|
|
| |
|
Відгуки читачів:
|
| |
|
Поки не додано жодних відгуків до цього твору.
|
| |
|
|
| |
