Ґреґор фон Реццорі » Горностай у Чорнополі: маґрібінський роман
|
[додати інший файл чи обкладинку цього твору]
[додати цей твір до вибраного]
|
Горностай у Чорнополі: маґрібінський роман
Роман
|
|
|
| Розділ: |
Художня |
|
| Твір додано: |
17.05.2025 |
|
| Твір змінено: |
17.05.2025 |
|
| Завантажити: |
djvu
(4.5 МБ)
|
|
| Опис: |
Реццорі Ґреґор фон
Горностай у Чорнополі: маґрібінський роман / Ґреґор фон Реццорі; пер. з нім., післямова й ґлосарій Петра Рихла. – Чернівці: Книги – XXI, 2024. – 424 с.
ISBN 978-617-614-688-9 (паперове видання)
ISBN 978-617-614-871-5 (електронне видання)
У міфічному Чорнополі, столиці фіктивної Тесковини – за цими топографічними назвами легко вгадуються Чернівці й Буковина, – майора гусарського полку Ніколауса Тільді, який має гіпертрофоване почуття честі, вважають «білою вороною». Ексцентричні ескапади цього новітнього Дона Кіхота, що розгортаються в «маґрібінській» атмосфері міста, де «ницість не вважалася провиною», завершуються для нього фатально. Автор змальовує нам неповторну галерею людських типів, які нагадують ґротескних героїв Лоуренса Стерна або Гайміто фон Додерера. Роман Ґреґора фон Реццорі «Горностай у Чорнополі», увінчаний 1958 року премією імені Теодора Фонтане, досі залишається знаковим твором німецької літератури другої половини XX століття. |
|
| Зміст: |
[натисніть, щоб розгорнути]
І. До феноменології міста Чорнополя 11
II. Ландшафт Тесковини: префект пан Таранґоліан 17
III. Опис Чорнополя 28
IV. Перша зустріч з гусарами; Тамара Тільді та пані Морар 36
V. Прощання з міс Раппопорт. Панянка Іліуц, пан Алексяну і Настазе 54
VI. Звіт про бал у полковника Туртурюка 77
VII. Метаморфоза картини «прекрасної» війни 93
VIII. Фольксдойчі: професор Фоєр, пан Адамовський і Шмунцельман ш
IX. Пан Таранґоліан повідомляє про вимоги до дуелі 133
X. Про птахів, які живуть понад містами. Історія старого Пашкано 153
XI. Про міф дитинства: Institut d’Education мадам Арітонович – Бланш Шлезінґер і Салі Бріль 168
XII. Тітка Паулетта відвідує мадам Тільді, батечко Бріль – старого Пашкано 195
XIII. Єфраїм Перко; батечко Бріль у лицаря фон Мерореса 220
XIV. Бланш повідомляє про божевільного поета; пан Адамовський приходить на чай 239
XV. Пан Алексяну та професор Фоєр вдаються до публіцистики; смерть старого Пашкано 279
XVI. Великодушність Тані; пан Адамовський відстежує час 295
XVII. Багато очей: спортивне свято в Чорнополі 319
XVIII. Прощання з дитинством і паном Таранґоліаном 335
XIX. Пані Любанарова потрапляє до психіатричної лікарні; Тільді стріляє в Настазе 348
XX. Кохання і смерть горностая 360
Маґрібінський кабінет фігур 390
Глосарій 407
|
|
|
|
| |
|
Відгуки читачів:
|
| |
|
Поки не додано жодних відгуків до цього твору.
|
| |
|
|
| |
