Святослав Пилипчук » «Галицько-руські народні приповідки» Івана Франка: пареміологічний та пареміографічний аспекти, поетика текстів
|
[додати інший файл чи обкладинку цього твору]
[додати цей твір до вибраного]
|
«Галицько-руські народні приповідки» Івана Франка: пареміологічний та пареміографічний аспекти, поетика текстів
Дисертація
|
|
|
| Написано: |
2004 року |
|
| Розділ: |
Наукова |
|
| Твір додано: |
12.10.2024 |
|
| Твір змінено: |
12.10.2024 |
|
| Завантажити: |
pdf
див.
(531.1 КБ)
|
|
| Опис: |
Мета роботи полягає в тому, щоб на основі докладного аналізу
теоретичних поглядів І. Франка показати внесок дослідника у розвиток
української пареміології, а також здійснити наукове опрацювання
паремійного матеріалу зі збірника „Галицько-руські народні приповідки”,
осмислити його семантичну значущість та довершену співвіднесеність
змісту і форми.
Мета дослідження передбачає розв’язання таких завдань:
– з’ясувати підґрунтя виникнення збірника „Галицько-руські
народні приповідки” і вказати вплив праці на дальший розвиток
українських пареміологічних та пареміографічних досліджень;
– обґрунтувати й узагальнити думки І. Франка з урахуванням
міркувань інших пареміологів щодо походження та особливостей
функціонування жанру паремій;
– виокремити основні принципи диференціації паремійного
матеріалу у збірнику І. Франка;
– розглянути питання співвідношення національного й
інтернаціонального у пареміях;
– показати наукову цінність Франкових тлумачень дібраного
матеріалу, які розкривають первинну та вторинну семантику
паремій, несуть інформацію про їх актуалізаційну комунікативну
ситуацію;
– проаналізувати і дати характеристику головних принципів
класифікації паремійного матеріалу;
– підтвердити поліфункціональність паремій;
– продемонструвати й охарактеризувати поетикальне багатство
жанрового утворення на основі паремійного матеріалу із
Франкового збірника;
– простежити естетичну вартість і характер експресії художньо-
виражальних засобів у пареміях. |
|
| Зміст: |
[натисніть, щоб розгорнути]
ВСТУП ............................................................................................................... 9
РОЗДІЛ І. Розвиток української пареміографічної та пареміологічної
традиції та її вплив на формування збірника І. Франка
„Галицько-руські народні приповідки” ........................................................ 10
Висновки до розділу І..................................................................................... 33
РОЗДІЛ ІІ. „Галицько-руські народні приповідки” І. Франка
у контексті української пареміології та пареміографії ............................... 35
1. Історія постання збірника „Галицько-руські народні
приповідки” та його рецепція у науковому світі .................................. 35
2. Пареміологічний аспект........................................................................... 49
2.1. Жанрова дефініція та видова диференціація паремій..................... 492
2.2. Генеза жанру....................................................................................... 62
2.3. Співвідношення національного й інтернаціонального у жанрі ........ 69
2.4. Відображення народного світогляду у пареміях............................. 75
3. Пареміографічний аспект......................................................................... 79
3.1. Класифікаційна система.................................................................... 79
3.2. Принципи фіксації та впорядкування
паремійного матеріалу ....................................................................... 86
3.2.1. Принцип збереження мовних особливостей.............................. 87
3.2.2. Принцип паспортизації („географічного умісцевлення”) ........... 89
3.2.3. Принцип пояснення текстів......................................................... 91
3.2.4. Принцип компаративного аналізу.............................................. 94
3.2.5. Принцип розширення варіантних гнізд....................................... 99
Висновки до розділу ІІ .................................................................................. 104
РОЗДІЛ ІІІ. Поетика паремій ....................................................................... 106
Висновки до розділу ІІІ ................................................................................ 158
ВИСНОВКИ .................................................................................................. 161
СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ ..................................................... 166
|
|
|
|
| |
|
Відгуки читачів:
|
| |
|
Поки не додано жодних відгуків до цього твору.
|
| |
|
|
| |
