Олена Палатовська » Неологічні українізми в мові польських новин: січень 2021 – січень 2023 (корпусне дослідження)
|
[додати інший файл чи обкладинку цього твору]
[додати цей твір до вибраного]
|
Неологічні українізми в мові польських новин: січень 2021 – січень 2023 (корпусне дослідження)
Стаття
|
|
|
| Написано: |
2023 року |
|
| Розділ: |
Наукова |
|
| Твір додано: |
13.04.2024 |
|
| Твір змінено: |
02.04.2025 |
|
| Завантажити: |
pdf
див.
(772.3 КБ)
|
|
| Опис: |
Палатовська О.В., Сова Є.С. (2023). Неологічні українізми в мові польських новин: січень 2021 – січень 2023 (корпусне дослідження). Лінгвістичні дослідження, 58, 268–279.
DOI: https://doi.org/10.34142/23127546.2023.58.20
У роботі досліджено засвоєння польською мовою українських топонімічних неологізмів, зокрема ойконімів, що були практично невідомі носіям польської мови до початку повномасштабної російської воєнної агресії проти України. Дослідження виконано на матеріалі великої колекції медійних текстів щодня оновлюваного корпусу польської мови MoncoPL. Підтверджено значне поширення українських топонімів у польському медійному дискурсі з лютого 2022 року, визначено й проаналізовано 23 найуживаніші неологічні ойконіми. Зазначено, що частотність уживання безпосередньо пов’язана з когнітивним засвоєнням і салієнтністю української неологічної лексики в ментальному лексиконі носіїв польської мови.
|
|
|
|
| |
|
Відгуки читачів:
|
| |
|
Поки не додано жодних відгуків до цього твору.
|
| |
|
|
| |
