Олена Палатовська » Неологічні українізми в мові польських новин: січень 2021 – січень 2023 (корпусне дослідження)
|
[додати інший файл чи обкладинку цього твору]
[додати цей твір до вибраного]
|
Неологічні українізми в мові польських новин: січень 2021 – січень 2023 (корпусне дослідження)
Стаття
|
|
|
| Написано: |
2023 року |
|
| Розділ: |
Наукова |
|
| Твір додано: |
13.04.2024 |
|
| Твір змінено: |
13.04.2024 |
|
| Завантажити: |
pdf
див.
(772.3 КБ)
|
|
| Опис: |
Палатовська О. В., & Сова Є. С. (2023). Неологічні українізми в мові поль-
ських новин: січень 2021 – січень 2023 (корпусне дослідження). Лінгвістичні дослі-
дження, 58, 268–279. DOI: https://doi.org/10.34142/23127546.2023.58.20
У роботі досліджено засвоєння польською мовою українських топоні-
мічних неологізмів, зокрема ойконімів, що були практично невідомі носіям
польської мови до початку повномасштабної російської воєнної агресії проти
України. Дослідження виконано на матеріалі великої колекції медійних тек-
стів щодня оновлюваного корпусу польської мови MoncoPL. Підтверджено
значне поширення українських топонімів у польському медійному дискурсі
з лютого 2022 року, визначено й проаналізовано 23 найуживаніші неологіч-
ні ойконіми. Зазначено, що частотність уживання безпосередньо пов’язана
з когнітивним засвоєнням і салієнтністю української неологічної лексики
в ментальному лексиконі носіїв польської мови.
|
|
|
|
| |
|
Відгуки читачів:
|
| |
|
Поки не додано жодних відгуків до цього твору.
|
| |
|
|
| |
