Іван Орновський » «Багатий Сад» Івана Орновського 1705 р.: перевидання, текст, дослідження
|
[додати інший файл чи обкладинку цього твору]
[додати цей твір до вибраного]
|
«Багатий Сад» Івана Орновського 1705 р.: перевидання, текст, дослідження
Не визначено
|
|
|
| Розділ: |
Історична |
|
| Твір додано: |
14.08.2025 |
|
| Твір змінено: |
15.08.2025 |
|
| Завантажити: |
pdf
див.
(47.8 МБ)
|
|
| Опис: |
«Багатий Сад» Івана Орновського 1705 р. : перевидання, текст, дослідження / Національна академія наук України, Національна бібліотека України імені В.І.Вернадського, Інститут книгознавства; відп. ред. Н.П.Бондар; укладач Ю.К.Рудакова. – Київ, 2024. – 563 с.: іл.
ISBN 978-617-14-0322-2 (електрон.)
Видання актуалізує визначну книжкову пам’ятку українського бароко – «Багатий Сад» («Bogaty Wirydarz») Івана Орновського. Текст панегірика на пошану представників харківської старшини Федора, Григорія та Костянтина Донців-Захаржевських розкриває яскраві сторінки історії Слобожанщини другої половини XVII ст., є цінним джерелом до історії заселення та оборони східних українських теренів, організації адміністративного устрою, розбудови церкви. Пам’ятку прикрашають роботи видатного українського гравера Інокентія Щирського.
До складу публікації входять фотокопія оригіналу 1705 р., набір тексту з коментарями та наукові розвідки, що розкривають різні аспекти видатного київського стародруку: особливості його поліграфічного та мистецького оформлення, художній світ його барокової образності, палітру цитування різних авторів і творів, історію побутування примірників і перевидання пам’ятки.
Для істориків, літературознавців, мистецтвознавців, книгознавців, усіх, хто цікавиться історією українського книговидання та української літератури. |
|
| Зміст: |
[натисніть, щоб розгорнути]
ПРО ВИДАННЯ ..... 8
«Багатий Сад» Івана Орновського в контексті розвитку українського книговидання та граверського мистецтва. Наталія Бондар, Юлія Рудакова ..... 9
Jan Ornowski. Bogaty Wirydarz (Київ, 1705). Фотокопія пам’ятки ..... 17
Jan Ornowski. Bogaty Wirydarz (Київ 1705). Текст пам’ятки ..... 176
НАУКОВІ ДОСЛІДЖЕННЯ
Дослідження про Івана Орновського та його твори. Перевидання. Переклади. Наталія Бондар, Ольга Максимчук, Юлія Рудакова ..... 332
Видавничі особливості та художнє оформлення видання «Багатий Сад» Івана Орновського. Юлія Рудакова ..... 343
Примірники видання «Багатий Сад» Івана Орновського, їх побутування та сучасне місце зберігання. Опис примірників видання «Багатий Сад» Івана Орновського. Юлія Рудакова ..... 359
Папір примірників «Багатого Саду» Івана Орновського. Наталія Бондар ..... 378
Донці Захаржевські: слобідський старшинський рід і його історія крізь призму панегірика Івана Орновського «Багатий Сад». Світлана Потапенко ..... 386
Шлях до неба, викладений трояндами: художній світ панегірика Івана Орновського «Багатий Сад». Олена Курганова ..... 397
Графічне оформлення панегірика Івана Орновського «Багатий Сад»: семантика образності. Ольга Максимчук ..... 405
«На плечах гігантів»: цитування в панегірику Івана Орновського
«Багатий Сад». Ольга Максимчук, Юлія Рудакова ..... 421
ДОДАТКИ
Додаток 1. Поаркушний опис видання ..... 433
Додаток 2. Елементи художнього оздоблення ..... 440
Додаток 3. Цитування у тексті твору ..... 447
Додаток 4. Вірш Івана Орновського з «Книжиці» Івана Величковського ..... 506
ПОКАЖЧИКИ
Покажчик географічних назв у творі ..... 510
Покажчик імен у творі ..... 526
Список літератури про Івана Орновського та його твори. Перевидання. Переклади ..... 540
Іменний покажчик до статей і додатків ..... 545
Перелік ілюстрацій ..... 555
Перелік скорочень ..... 556
SUMMARY ..... 557
|
|
|
|
| |
|
Відгуки читачів:
|
| |
|
Поки не додано жодних відгуків до цього твору.
|
| |
|
|
| |
