Владімір Набоков » Чарівник
[додати інший файл чи обкладинку цього твору] [додати цей твір до вибраного]

Чарівник

Оповідання
Написано: 1939 року
Розділ: Любовна
Твір додано: 03.02.2026
Твір змінено: 03.02.2026
Завантажити: doc див. (194.5 КБ) doc.zip (57.8 КБ) epub (47.9 КБ) fb2.zip (45.7 КБ) htm (195.4 КБ) htm.zip (60.5 КБ) pdf див. (668.6 КБ) rtf див. (366 КБ) rtf.zip (72.2 КБ) txt див. (143.8 КБ) txt.zip (45 КБ)
Опис: «Чарівник» («Волшебник») — це не просто оповідання — це виклик найвищого ґатунку! Це — передчуття «Лоліти», її прототип, написаний у 1939 році. Стилістика тут доведена до межі: це густа, майже наркотична проза, де кожне слово — як мазок олією, а психологічна напруга межує з галюцинацією.

«Чарівник» — це текст, де Набоков досліджує межу між естетизмом і патологією, і його мова стає майже бароковою, щільною, перенасиченою метафорами.

«Чарівник» — це не просто передісторія «Лоліти». Це самостійний, жорстокий і неймовірно красивий етюд про те, як «плівка життя» рветься саме там, де ми намагаємося склеїти її своїми найбруднішими мріями.


Історія публікації «Чарівника» майже так само драматична, як і його сюжет. Хоча твір був написаний ще наприкінці 1939 року в Парижі (це був останній художній твір Набокова, написаний російською мовою), він залишався невідомим широкому загалу протягом десятиліть.

Ось основні віхи його появи у світі:

Довге забуття: Після переїзду до США у 1940 році Набоков вважав рукопис втраченим або навіть знищеним. Він згадував про нього як про «перший слабкий трепет Лоліти», але тривалий час не мав тексту на руках.
Знахідка: Лише у 1959 році (вже після тріумфу «Лоліти») Набоков випадково знайшов копію машинопису в Ітаці, штат Нью-Йорк. Він перечитав його і назвав «точним і прозорим», але за життя так і не опублікував.
Перша публікація (англійською): Вперше світ побачив «Чарівника» лише після смерті автора.
У 1986 році син письменника, Дмитро Набоков, переклав повість англійською мовою (The Enchanter), і вона вийшла у видавництві G. P. Putnam's Sons.оригіналу: Російською мовою повість вперше була надрукована лише у 1991 році (зокрема, в антології та періодиці), ставши доступною для читачів на пострадянському просторі вже після розпаду СРСР.

А.Невідомий, 2026 р.
 
Відгуки читачів:
 
Поки не додано жодних відгуків до цього твору.
 
Тільки зареєстровані читачі можуть залишати відгуки. Будь ласка, увійдіть або зареєструйтесь спочатку.