| Опис: |
Меренюк, Христина. Військова «игра» в Русі: термінологічні та джерелознавчі питання. // Україна: культурна спадщина, національна свідомість, державність, Вип. 38, 2023, с. 41–52.
Схарактеризовано поширення на руських землях мілітарних середньовічних практик, подібних до популярних у тогочасній Європі турнірних змагань. За мету поставлено розкрити суть і особливості «гри» як військової розваги руської еліти на основі опрацювання літописної спадщини. Отже, унаслідок дослідження повідомлень Київського, Володимирського, Никонівського літописців встановлено, що «играми» позначали цілком конкретні військові забави, які, враховуючи контекст повідомлень, можна ототожнити з європейськими рицарськими турнірами. Проведено паралелі з терміном hastiludium, що буквально перекладається як «гра зі списами».
Уперше дані про подібні змагання зафіксовано в літописному повідомленні 1150 року, коли угорські воїни в Києві демонстрували свою майстерність, чим дивували місцеве населення. Встановлено, що в галицько‑волинській частині Іпатіївського літописного зведення «игри» кілька разів згадані як елітні розваги, зокрема в записах за 1230 і 1252 роки. Водночас обґрунтовано версію, що 1245 року князь Ростислав Михайлович провів рицарський поєдинок під стінами Ярослава й травмувався, що стало для нього поганим знаменням. В історіографії подібні сутички прийнято називати терміном joust.
Унаслідок порівняння літописних сюжетів встановлено, що на руських землях воїни також брали участь в «играх» верхи на конях (що вказує на елітарність цієї розваги), демонстрували свої вміння та вишкіл, використовували різну зброю, що призводило до отримання травм і навіть загибелі під час таких військових змагань. Відтак висунуто припущення про тотожність літописних «ігор» і середньовічного європейського hastiludium, що вказує на поширення рицарських розваг на землях передовсім Галицького князівства та Волині, принаймні на обізнаність місцевих книжників із цим явищем і включення відповідних уривків до літописних викладів.
Ключові слова: літопис, «игра», Русь, розваги, військова еліта, турніри, hastiludium.
|
