Мова мемуарної літератури кінця ХІХ - початку ХХ століття (на матеріалі творчості Євгена Чикаленка та Сергія Єфремова)

ЗМІСТ
ПЕРЕЛІК УМОВНИХ СКОРОЧЕНЬ............................................................................4
ВСТУП.................................................................................................................................5
РОЗДІЛ 1 Теоретичні засади лінгвостилістичного аналізу мемуарних текстів.........12
1.1. Лінгвостилістичний аналіз тексту: ключові поняття...............................12
1.2. Специфіка мемуарних текстів....................................................................16
1.3. Образ автора мемуарів................................................................................23
1.4. Роль вторинної номінації у мемуарних текстах.......................................25
ВИСНОВКИ ДО РОЗДІЛУ...............................................................................29
РОЗДІЛ 2 Лексичні, фразеологічні та синтаксичні конструкти мемуарних текстів
Євгена Чикаленка...............................................................................................31
2.1. Лексико-семантичне поле “українство”....................................................31
2.1.1. Ключове слово “українство”...........................................................31
2.1.2. Мікрополе “свідомість”...................................................................35
2.1.3. Мікрополе “відродження”...............................................................43
2.1.4. Мікрополе “ідея, рух”......................................................................49
2.1.5. Мікрополе “справа, питання”..........................................................54
2.1.6. Мікрополе “кола, сфери”.................................................................59
2.2. Структури з оцінною семантикою “характеристика осіб”......................61
2.2.1. Портретні характеристики...............................................................62
2.2.1.1. Синтаксичні форми портретного опису............................62
2.2.1.2. Оцінні іменникові номінації..............................................72
2.2.2. Характеристика осіб за ідеологією.................................................73
2.3. Прагматичний зміст фразеологічних одиниць.........................................81
2.3.1. ФО загальномовного словника – засіб увиразнення авторської
мови...................................................................................................81
2.3.2. Взаємодія книжних і народнорозмовних ФО................................85
2.3.3. ФО на позначення соціального стану особи..................................89
2.3.4. Трансформація ФО у текстах..........................................................91
2.3.5. Незафіксовані у словнику ФО.........................................................93
2.4. Семантико-синтаксичні особливості мемуарних текстів........................95
2.4.1. Сема ‘пам’ять’...................................................................................95
2.4.2. Сема ‘оповідь’...................................................................................98
2.4.3. Типові конструкції для фіксації подій та опису дійових осіб....100
2.4.4. Прикладка як ознака оповідного жанру.......................................105
2.4.5. Семантико-синтаксичні експресиви.............................................112
ВИСНОВКИ ДО РОЗДІЛУ......................................................................119
РОЗДІЛ 3 Стильові параметри щоденникових записів Сергія Єфремова................121
3.1. Оцінні номінації осіб................................................................................121
3.1.1. Позитивно-оцінна характеристика людей...................................121
3.1.2. Негативно-оцінна характеристика людей....................................125
3.1.3. Негативно-оцінні вислови для характеристики покоління........136
3.1.4. Абстрактні іменники з негативною оцінною семантикою.........137
3.2. Джерела і прагматичний зміст фразеологічних одиниць......................138


3

3.2.1. ФО як засіб іронічного і сатиричного ставлення до предмета
опису..........................................................................................................138
3.2.2. ФО у функції самохарактеристики автора та характеристики
інших осіб..................................................................................................140
3.2.3. Трансформації і варіювання загальномовних ФО.......................143
3.2.4. Стилістичні функції паремій.........................................................148
3.3. Семантико-синтаксична організація щоденникових оповідей.............149
3.3.1. Лексичні засоби оповідності.........................................................149
3.3.2. Вставлені слова, словосполучення і речення...............................151
3.3.3. Синтаксичні експресиви як підсумкова оцінка...........................158
3.3.4. Семантико-синтаксичні конструкції, типові для авторських
роздумів.....................................................................................................167
3.4. Стилістичні фігури....................................................................................173
3.4.1. Ампліфікація, перифраз, антитеза, гра слів.................................173
3.4.2. Шевченкові ремінісценції..............................................................178
ВИСНОВКИ ДО РОЗДІЛУ......................................................................183
ВИСНОВКИ..............................................................................................184
СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ................................................187
ДОДАТКИ.................................................................................................206