Світлана Матвєєва » Лінгвістична реконструкція когнітивних структур у термінознаках
|
[додати інший файл чи обкладинку цього твору]
[додати цей твір до вибраного]
|
Лінгвістична реконструкція когнітивних структур у термінознаках
Стаття
|
|
|
| Написано: |
2020 року |
|
| Джерело: |
aphn-journal.in.ua |
|
| Розділ: |
Наукова |
|
| Твір додано: |
29.03.2025 |
|
| Твір змінено: |
29.03.2025 |
|
| Завантажити: |
pdf
див.
(324.5 КБ)
|
|
| Опис: |
Матвєєва, С. (2020). Лінгвістична реконструкція когнітивних структур у термінознаках. Актуальні питання гуманітарних наук: міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка, 28, т. 2, 72–78.
Статтю присвячено питанням розроблення процедури лінгвістичної реконструкції когнітивних структур
як одній із продуктивних методик конструювання моделі поєднання одиниць мислення й мови. Завдання сучасної когнітивної лінгвістики автор бачить у розробленні конкретних методик реконструкції з подальшою інтерпретацією окремих когнітивних структур і цілих концептосфер із метою максимальної структуризації когнітивного простору. Одним із перспективних об’єктів когнітивного аналізу запропоновано термінознак як семіотичну
одиницю на позначення наукового поняття та процес реконструкції когнітивної терміноструктури через термінознак. Головне завдання когнітивного термінознавства сформульоване як встановлення законів і специфіки взаємин між когнітивними терміноструктурами, що містяться у свідомості людини як знання про професійний світ, й мовними одиницями (термінознаками), через які ці знання формалізуються.
Метою роботи є дослідження теоретичного підґрунтя лінгвістичної реконструкції когнітивної структури.
Об’єктом розвідки є лінгвістична реконструкція, предметом – особливості лінгвістичної реконструкції когнітивної терміноструктури.
Запропоновано аналіз концепції лінгвістичної реконструкції когнітивної структури за авторством О. Є. Кібріка. Ця теорія спирається на ідею тісного зв’язку мови й мислення, базується на гіпотезі когнітивної вмотивованості мовної форми та постулює реконструкцію когнітивної структури за даними природної мови.
Автор статті доходить висновків, що концептуальні терміноструктури як ментальні утворення знаходять
вербальну реалізацію в термінознаках, завдяки чому реконструкція таких терміноструктур відкриває шлях до
розуміння професійної мовної картини світу носія цієї метамови. Реконструкція когнітивної терміноструктури є теоретично значимою для виявлення когнітивно-вербальної специфіки термінології. Опис професійної концептуальної та мовної картин світу дасть змогу виявити особливості термінологічної концептуалізації у свідомості носія однієї мови та вирішити багато питань галузевого перекладу під час співставлення результатів таких досліджень на матеріалі терміносистем різних мов. |
|
| Зміст: |
[натисніть, щоб розгорнути]
Матвєєва, С. (2020). Лінгвістична реконструкція когнітивних структур у термінознаках. Актуальні питання гуманітарних наук: міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка, 28, т. 2, 72–78.
|
|
|
|
| |
|
Відгуки читачів:
|
| |
|
Поки не додано жодних відгуків до цього твору.
|
| |
|
|
| |
