Олександра Малаш » Болгарські назви рослин: походження, семантика, символіка
|
[додати інший файл чи обкладинку цього твору]
[додати цей твір до вибраного]
|
Болгарські назви рослин: походження, семантика, символіка
Праця
|
|
|
| Написано: |
2021 року |
|
| Розділ: |
Наукова |
|
| Твір додано: |
20.01.2024 |
|
| Твір змінено: |
20.01.2024 |
|
| Завантажити: |
djvu
(4.1 МБ)
|
|
| Опис: |
У монографії розглянуто питання походження найменувань рослин у болгарській мові, їхніх семантичних характеристик на загальнослов’янському тлі, а також досліджено роль флорономінації в болгарській мовній картині світу й розкрито лінгвокультурну символіку флори в XIX-XXI ст. Дослідження спирається на болгарські та інші слов’янські праці лексикографічного, природознавчого, етнологічного спрямування, а також літературні, фольклорні, публіцистичні тексти, в яких функціонують назви рослин. Найменування флорооб’єктів постають у трьох вимірах: як об’єкт історії болгарської мови, як лінгвістичний результат когнітивного осягнення дійсності та як культурний код болгарського етносу у взаємозв’язку з іншими слов’янськими й неслов’янськими культурними кодами.
Книжка буде корисною фахівцям-славістам, зокрема болгаристам, а також усім, хто прагне поглибити знання з болгарської мови, культури, відкрити для себе нові, часом несподівані грані буття та світогляду слов’ян. |
|
| Зміст: |
[натисніть, щоб розгорнути]
ПЕРЕЛІК УМОВНИХ СКОРОЧЕНЬ 3
ПЕРЕДМОВА 5
Розділ 1. Болгарські ботанічні назви в наукових студіях: теорія, історія, сучасність, перспективи 7
1.1. Об’єкт та предмет дослідження 8
1.2. Методика дослідження слов’янської ботанічної лексики 13
1.3. Принципи мотивації рослинних найменувань 17
1.4. Лексикографічні аспекти впорядкування флорономенів у болгарській мові. Перші спроби систематизації назв рослин 20
1.5. Болгарські ботанічні словники та довідники XVIII-XXI ст. 22
1.6. Слов’янська ботанічна лексика у лінгвістичній славістиці XX — початку XXI ст. 24
Розділ 2. Болгарські найменування рослин: етимологія та семантика 27
2.1. Болгарські назви рослин із погляду походження 28
2.1.1. Слов’янські найменування рослин у болгарському ботанічному лексиконі 28
2.1.2. Болгарські назви рослин, що мають неслов’янське походження 35
2.2. Семантичні характеристики болгарських назв рослин 41
2.2.1. Флорономени, вмотивовані функціональними ознаками 41
2.2.2. Флорономени, вмотивовані перцептивними ознаками 54
2.2.3. Флорономени з більш ніж однією семантичною ознакою 81
2.2.4. Флорономени з неоднозначною семантичною мотивацією 87
2.3. Полісемія в болгарській ботанічній лексиці 91
Розділ 3. Лінгвокультурні параметри болгарських найменувань рослин. Рослина як символ 95
3.1. Поняття мовної картини світу 98
3.2. Основні чинники болгарської флорономінації 102
3.3. Ментальнісні характеристики болгарської народної флорономінації 108
3.4. Час та його інтерпретації в болгарських назвах рослин 109
3.5. Вторинні найменування рослин: ототожнення та протиставлення 112
3.6. Антропоморфні характеристики болгарських флорономенів 115
200
Зміст
3.7. Відображення матеріальної культури в болгарських найменуваннях рослин 120
3.8. Болгарські етнокультурні флорономени з міфорелігійною семантикою 123
3.9. Поняття символу. Рослина як символ 132
3.9.1. Етносимволіка й етносемантика дикорослих рослин 134
3.9.2. Етносемантика та етносимволіка назв культурних рослин 143
3.9.3. Болгарські рослини-символи та антропонімія 157
ПІСЛЯМОВА 161
SUMMARY 165
СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ 167
СПИСОК ВИКОРИСТАНОЇ ЛІТЕРАТУРИ 170
ДОДАТКИ 189
|
|
|
|
| |
|
Відгуки читачів:
|
| |
|
Поки не додано жодних відгуків до цього твору.
|
| |
|
|
| |
