Павло Роберт Маґочій » Євреї та українці: тисячоліття співіснування
|
[додати інший файл чи обкладинку цього твору]
[додати цей твір до вибраного]
|
Євреї та українці: тисячоліття співіснування
Праця
|
|
|
| Написано: |
2018 року |
|
| Розділ: |
Історична |
|
| Твір додано: |
05.01.2026 |
|
| Твір змінено: |
10.01.2026 |
|
| Завантажити: |
pdf
див.
(33.5 МБ)
|
|
| Опис: |
Маґочій, П.-Р.
Євреї та українці: тисячоліття співіснування / Павло-Роберт Маґочій, Йоханан Петровський-Штерн; переклад з англ. Оксани Форостини; ред. укр. вид. Валерій Падяк. – Вид. друге, доповн. – Ужгород: Вид-во Валерія Падяка, 2018. – 340 с.+ XII с.: іл. + мапи.
ISBN: 978-966-387-115-8
Це видання, що побачило світ англійською мовою під назвою «Jews and Ukrainians: a millennium of co-existence» (Торонто, 2016) та одночасно у перекладі українською мовою, викликало значне зацікавлення в читачів. Готуючи до друку друге українське видання, автори доопрацювали текст та додали зведений покажчик (предметний, іменний та географічний).
Книжку було написано на замовлення недержавної організації «Українсько-єврейська зустріч» (UJE), яка разом із урядом Канади (Міністерством громадянства й імміграції) співфінансувала публікацію книги у рамках проекту «Взаємо-Дія: Програма грантів і підтримки мультикультуралізму». |
|
| Зміст: |
[натисніть, щоб розгорнути]
ВСТУП 1
Стереотипи, сприйняття і упередження
1. ЛЮДИ І ТЕРИТОРІЯ 5
Фізична географія
Суспільна географія
Ненавмисна, а втім образа
2. ІСТОРИЧНЕ МИНУЛЕ 11
Понтійська та степова цивілізації
Київська Русь
Литовсько-польсько-кримська доба
Козацька держава та Кримський ханат
Україна під московським, польським і кримським урядуванням
Україна під владою Росії і Австро-Угорської імперії
Ненависть до євреїв: антисемітизм чи антиюдаїзм?
Українські землі в Австро-Угорській імперії
Перша світова війна й революційні часи
Міжвоєнні роки
Друга світова війна і Голокост
Колаборація
Повоєнний радянський період,
1945–1991 роки
3. ЕКОНОМІЧНЕ ЖИТТЯ 91
Сільськe господарство
Єврейська корчма / шинок
Міські купці, ремісники і робітники
Штетл
Індустріалізація
4. ТРАДИЦІЙНА КУЛЬТУРА 103
Матеріальна культура
Селяни – на ділі, містяни – за амбіціями
Духовна культура
Політика і традиційна культура
5. РЕЛІГІЯ 123
Основні системи вірувань
Організаційні структури
Релігійне розмаїття українців
Релігійне розмаїття євреїв
Караїмський ідеолог – дослідник з уявою
6. МОВА І ПИСЕМНІСТЬ 143
Розмовна мова
Як їдиш і українська впливали одна на одну
Писемна мова
Рукописи і книгодрукування
7. ХУДОЖНЯ ЛІТЕРАТУРА ТА ТЕАТР 167
Розвиток української та єврейсько-української художніх літератур
Взаємне збагачення літератур
Театр
8. АРХІТЕКТУРА ТА МИСТЕЦТВО 197
Архітектура
Живопис і скульптура
9. МУЗИКА 225
Народна музика
Що таке клезмер?
Класична музика
Визначні вчителі й виконавці
10. ДІАСПОРА 243
Головні центри української імміграції
Дiаспора чи імміграція?
Головні центри єврейської еміграції
Вплив української діаспори
Вплив єврейської діаспори
Вплив української діаспори на Україну
Вплив єврейської діаспори на Україну
11. СУЧАСНА УКРАЇНА 277
Політика і суспільство
Новітній єврейський досвід
Ізраїль та Україна – євреї та українці
Путінська фантазія: антисемітизм в Україні
12. МИНУЛЕ ЯК СУЧАСНІСТЬ І МАЙБУТНЄ 294
Українці у посткомуністичному світі
Євреї у посткомуністичному світі
У пошуках спільного наративу
Минуле, сучасність і майбутнє
ДОДАТКОВА ЛІТЕРАТУРА 307
ПОКАЖЧИК 313
АВТОРИ І ДЖЕРЕЛА ІЛЮСТРАЦІЙ 338
|
|
|
|
| |
|
Відгуки читачів:
|
| |
|
Поки не додано жодних відгуків до цього твору.
|
| |
|
|
| |
