| Опис: |
Li301 Lietuvos Metrika = Lithuanian Metrica = Metryka Litewska = Литовская Метрика / Lietuvos istorijos institutas - Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidykla, 1993 -. ISBN 5-420-01071-2 (įr.)
Kn. 32: (1548-1549); Užrašymų knyga 32 / parengė Andrii Blanutsa, Dmytro Vashchuk, Darius Antanavičius, Eglė Deveikytė - Vilnius: Lietuvos istorijos instituto leidykla, 2012, - XX, 144 p. - Tekstas liet., lot., rusenu, ukr. - Kn. taip pat: Įvadas (liet., angį., ukr.) / Andrii Blanutsa, Dmytro Vashchuk, p. V-XIX, - Bibliogr. įvado išnašose. - R-klės: p. 101-136. ISBN 978-9955-847-57-1
Lietuvos Metrika - Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės kanceliarijos XV-XVIII a. parengtų dokumentų kopijų knygos. Lietuvos Metrikos knygose įrašyti patys įvairiausi dokumentai, kaip antai: valdovų privilegijos bajorams dėl žemių dovanojimo, skyrimai į įvairias pareigas, privilegijos miestams ir miesteliams, testamentai, įvairių teismų nutartys, centrinių institucijų raštai vietos pareigūnams, valstybės iždo dokumentai, diplomatinis susirašinėjimas ir kt. Lietuvos Metrikos Užrašymų knygą Nr. 32 sudaro Lenkijos karalienės ir Lietuvos didžiosios kunigaikštienės Bonos 1548-1549 m. išduoti dokumentai, susiję su plačiose etninės Lietuvos, Palenkės, Polesės ir Volumes žemėse Bonai priklausiusių valdų administravimu, šiose srityse gyvenusių kilmingųjų ir miestiečių turtinių reikalų ir teisminių ginčų sprendimu ir pan. Knygoje iš viso yra 87 dokumentai rusenu ir lotynų kalbomis. Ši knyga - Lietuvos ir Ukrainos istorikų bendradarbiavimo publikuojant Lietuvos Metriką rezultatas.
Підготовлений до друку рукопис 32-ої Книги записів Литовської Метрики (далі - ЛМ 32) зберігається в Російському державному архіві давніх актів (далі - РДАДА) (Ф. № 389: Литовська Метрика. - On. 1. - Од. зб. 32). У реєстрі С. Пташицького вона помічена під номером 32/50 із заголовком «1548-1549. Метрика королевы Боны: данины, декреты и листы поточные. Переписана 1597 г.». Це одна із трьох книг ЛМ, до якої увійшла документація королеви Бони, що стосувалася її управлінської та господарчої діяльності на пожалуваних її чоловіком Сигізмундом І Старим землях ВКЛ. Так, у 32-ій Книзі записів ЛМ містяться акти Бони за 1548-1549 рр., далі хронологічно йдуть акти 33-ої Книги записів ЛМ за 1549-1553 рр. та 36-ої Книги записів ЛМ за 1554-1555 р. (до цієї книги увійшло кілька документів за 1552 р.)2. Археографічний аналіз книги та філіграней свідчить про те, що ця книга не оригінальна, а була переписана в кінці XVI ст. Оригінал книги, вочевидь, був втрачений у середині XVII ст., оскільки за даними реєстру оригінальних книг ЛМ від 26 листопада 1623 р. вона ще позначалася під таким номером і заголовком «[ЗО] Metryka królowej Bony dekretów i listów potocznych od roku 1548 do roku 49, karta naprzód wypadła i druga na ostatku»3. У 1745 Книги ЛМ були перевезені до Варшави й там новий реєстр книг було зроблено у 1747 р. 32-а Книга записів ЛМ отримала номер 50. У цей же час зміст реєстрів документів ЛМ було також переписано латинськими літерами. Заголовки документів 32-ої Книги записів ЛМ тут поміщено на аркушах 139-142 v. Ще один реєстр заголовків документів книг ЛМ, а саме копія згаданого вище реєстру 1747-1751 рр., був зроблений у 1760 р. У ньому заголовки документів 32-ої Книги записів ЛМ поміщено на аркушах 85-1014. |
