| Опис: |
Lietuvos Metrika = Lithuanian Metrica = Metryka Litewska = Литовская Метрика / Lietuvos istorijos institutas - Alinius: Mokslo ir enciklopedijų leidykla, 1993 -.
ISBN 5-420-01071-2 (jr.)
Kn. 20: (153 6-153 9); Užrašymų knyga 20 / parengė Raimonda Ragauskienė, Darius Antanaičius (tekstai lotynų kalba) - Alinius: Lietuvos istorijos instituto leidykla, 2009,-444 p. - Tekstas liet., lot., rus. - Santr. angį. Bibliogr. išnašose. -R-klės: p. 318-35.
ISBN 978-9955-847-23-6
Lietuvos Metrikos 20-oji užrašymų knyga yra X\T a. pabaigoje penašyta originalios knygos kopija. Jos saugojimo istorija tokia kaip ir kitų Lietuvos Metrikos knygų Po ilgesnių kelionių knyga dabar saugoma Rusijos valstybiniame senųjų aktų archie (Российский государственный архив древних актов, фонд 389, ед. хр. 20), Maskvoje.
Knygoje iš viso yra 210 registre pažymėtų ir tekste sunumeruotų dokumentų. Dauguma jų - 198 dokumentai - rašyti tuo metu LDK raštinėje plačiausiai vartota kalba - rusėniškai, o 12 dokumentų lotyniški. Alsi knygos įrašai - tai Lenkijos karaliaus ir Lietuvos didžiojo kunigaikščio Žygimanto Senojo vardu 153 5-1539 m. išduoti įvairaus pobūdžio dokumentai. Didžiausią dalį sudaro valdovo privilegijos, patvirtinančios įvairius bajorų žemėvaldą įteisinančius teisinius aktus, su jais susiję tarnybų duotys ir įvesdinimai, yra testamentų patvirtinimų ir valdų bei tinto užrašymų pasiremiant testamentais. Yra ir LDK vidaus reikalus atspindinčios medžiagos - dokumentų, skirtų žydų klausimams, atskiriems DK miestams ir miestiečiams ir kt. Knygoje taip pat yra keletas valdovo teismo sprendimų nobilita- cijos patvirtinimų
Publikacija parengta laikantis Lietuvos istorijos instituto Archeografijos skyriuje patvirtintų šaltinių publikavimo principų
20-та книга Литовської метрики є копією оригінальної книги, переписаної наприкінці 16 століття. Історія її збереження така ж, як і інших книг Литовської метрики. Після тривалої подорожі книга зараз зберігається в Російському державному архіві давніх актів (Російський державний архів давніх актів, фонд 389, од. зб. 20), Москва. Книга містить загалом 210 документів, позначених у реєстрі та пронумерованих у тексті. Більшість з них - 198 документів - написані російською мовою, найбільш поширеною в тогочасному діловодстві ВКЛ, а 12 документів - латиною. Усі записи в книзі - це документи різного роду, видані від імені короля Польщі і великого князя литовського Сигізмунда Старшого в період між 1535 і 1539 роками. Найбільшу частину складають привілеї короля, що підтверджують різні правові акти, які легалізували шляхетське землеволодіння, та пов'язані з ними офіційні надання і записи, а також підтвердження заповітів і записи про володіння та майно на основі заповітів. Є також матеріали, що відображають внутрішні справи ВКЛ - документи, що стосуються єврейських питань, окремих міст та громадян ВКЛ тощо. Книга також містить низку судових рішень правителя та підтверджень про надання шляхетського статусу. Видання підготовлено відповідно до принципів публікації джерел, затверджених відділом археографії Інституту історії Литви. |
