| Опис: |
Lietuvos Metrika=Lithuanian Metrica=Литов екая Метрика / Lietuvos istorij os institutas—Alinius: Mokslo ir enciklopedijų leidykla, 1993 -.
ISBN 5-420-01071-2 (įr.)
Kn. 7: (1506-1539) ; Užrašymų knyga 7 / parengė Inga Harienė, Laimontas Karalius, Darius Antanavičius (tekstai lotynų kalba). - Alinius : Lietuvos istorijos instituto leidykla, 2011. -XXX, 1012 p. - Santr. angį. - Bibliogr. įvado išnašose. - R-klės: p. 771-1001. - ISBN 978-9955-847-50-2
Lietuvos Metrikos 7-osios Užrašymų knygos pradžia susijusi su Žygimanto Kazimieraičio išrinkimu Lietuvos didžiuojukunigaikščiu ir Lenkijos karaliumi. Knygoje nurašyto 391 dokumento chronologija apima LDK valdovo Žygimanto Senojo valdymo 1506-1539 m. laikotarpį. Knygos turinio branduolį sudaro pasiuntinybių dokumentai. Publikuojami dokumentai reprezentuoja valdovo asmenį - jo rankose buvo valstybės užsienio politikos vadžios. Pasiuntinybiųraštuose atsiskleidžia LDK politiniai-diplomatiniai santykiai su Maskvos Didžiąja Kunigaikštyste, Krymo chanatu, Lenkijos Karalyste, Moldovos kunigaikštyste, Abkiečių ordinu Livonijoje, Kazanės chanatu, Nogajų orda. LM-7 knygą daugiausia sudaro totorikos rusėniški ir lotyniški nuorašai. Tai mažai žinomi istorij os šaltiniai Krymo chanų Gilėjų - Chadži I, Mengli I, Muchamedo I, Saadeto I, Islamo I, Sahibo I - užsienio politikos ir vidaus santykių Krymo chanate tyrinėjimams. Atskirą grupę LM-7 knygoje sudaro privilegijų ir suteikčių nuorašai. Šis nuorašų pluoštas pradėtas formuoti 1511 m., LDK kanclerio pareigas einant Mikalojui Radvilai. Įvairaus kito turinio dokumentai įrašyti dėl pasiuntinybių raštvedybos specifikos: Nuostatai Aolniaiis ir Trakų vaivadijų dvarų laikytojams, Žemaitijos žemei, Gardino ir Mogiliavo pilims, Maskvėnų belaisvių rejestrai.
Skelbiamoje knygoje yra įvadas lietuvių ir anglų kalbomis, dokumentai, visiems knygos dokumentams parengtos Pastabos su dalykiniais komentarais ir aktualia archeografine informacija. Taip pat parengtos dalykų, asmenvardžių bei vietovardžių rodyklės.
Генезис книги №. 7 Литовської метрики пов'язане з обранням Сигізмунда І Старого Великим князем Литовським і королем Польщі. Хронологія 391 документа, скопійованого в книзі, охоплює період правління Сигізмунда І (1506-1539 рр.). Основу збірника складають легаційні документи. Документи, що містяться в книзі, репрезентують особистість суверена, який тримав у своїх руках кермо зовнішньої політики держави. Документи легаційного характеру проливають світло на політико-дипломатичні відносини ВКЛ з Великим князівством Московським, Кримським ханством, Королівством Польським, Молдавським князівством, Німецьким орденом у Лівонії, Казанським ханством та Ногайською ордою. Основу змісту книги ЛМ-7 складають пов'язані з татарами русинські та латинські транскрипти. Ці маловідомі джерела мають надзвичайно важливе значення для дослідження зовнішніх і внутрішніх справ Кримського ханства за часів правління династії Гіреїв - Хаджі І, Менглі І, Мехмеда І, Саадета І, Іслама І та Сагіба І. Окрему групу документів складають копії грамот про привілеї та дарування. Їх почали переписувати і збирати з 1511 року, коли посаду канцлера ВКЛ обіймав Мікалоюс Радвіла. Інші документи різного характеру потрапили до цієї книги через специфічні технічні особливості діловодства, характерні для литовської дипломатичної служби: Регламент для орендарів великокнязівських маєтків у Віленському і Тракайському палатинатах, а також у Жемайтії (Самогитії); Регламент Гродненського і Могильовського замків та Списки московських військовополонених. |
