Євген Луняк » Вольтер і Україна
|
[додати інший файл чи обкладинку цього твору]
[додати цей твір до вибраного]
|
Вольтер і Україна
Праця
|
|
|
| Розділ: |
Історична |
|
| Твір додано: |
22.02.2026 |
|
| Твір змінено: |
22.02.2026 |
|
| Завантажити: |
djvu
(4.9 МБ)
pdf
див.
(5.6 МБ)
|
|
| Опис: |
Луняк Євген
Вольтер і Україна. — Київ : Видавець Олег Філюк, 2020. — 122 с.
ISBN 978-966-373-912-0
В монографії Євгена Луняка здійснено комплексний грунтовний аналіз українознавчого доробку в творчості видатного французького мислителя й просвітника Вольтера. Велику увагу приділено історичній ситуації, в якій відбувалася його діяльність, визначено осіб, котрі впливали на розвиток українознавчих зацікавлень цього автора, а також проаналізовано загалом французьку історіографію XVIII ст., присвячену козацькій Україні. Важливим додатком є вміщення наприкінці книги перекладів окремих фрагментів з творів Вольтера, що найбільше пов’язані з історією України. Книга буде цікавою як для фахового читача, так і для тих людей, які цікавляться минулим України та її історичними взаємовідносинами із Францією.
|
|
| Зміст: |
[натисніть, щоб розгорнути]
Зміст
Передмова 7
Україна та українське козацтво у французькій політиці та культурі XVIII ст ю
Передумови написання «Історії Карла XII» Вольтера та його попередники 19
Україна на сторінках «Історії Карла XII» Вольтера і його інформатори, епігони, критики та опоненти 47
Тема України в подальшій творчості Вольтера та її значення для розвитку французького українознавства 76
З українознавчого доробку Вольтера 99
Про перехід Мазепи на бік шведів і військові дії в Україні в 1708-1709 рр юі
Про переправу через Бористен Карла XII і Мазепи в одному човні та про загибель шведів, які намагалися перетнути ріку вплав 104
Про намагання царського уряду домогтися від Туреччини видачі Мазепи та смерть останнього 104
Свідчення про відмінність українців і росіян в «Історії Російської імперії за Петра Великого» Вольтера та загальний опис «країни козаків» (1759) 105
Про війни в Україні у другій половині XVII ст 107
Уривки з «Історії Російської імперії за Петра Великого» Вольтера про події 1708-1709 рр. в Україні
Глава XVII. Карл XII переходить Бористен, заглиблюється в Україну, захворіває від турбот.
Одна з його армій зазнає поразки від Петра Великого: в трата боєприпасів. Він входить у степи. Пригоди в Україні 108
Глава XVIII. Полтавська битва 115
Глава XIX. Наслідки Полтавської перемоги. Карл XII знаходить прихисток у турків.
Позбавлений ним престолу Август повертається до своїх володінь.
Завоювання Петра Великого 119
|
|
|
|
| |
|
Відгуки читачів:
|
| |
|
Поки не додано жодних відгуків до цього твору.
|
| |
|
|
| |
