Літературний джаз (збірка)

Заспів

І. Літературний jazz
Літературний джаз // Львівська газета. – 2007. – 18 січня.
Від Рудченка до Фітільова // Львівська газета. – 2007. – 26 січня.
Нобеліанти // Львівська газета. – 2007. – 1 лютого.
Дивоовид // Львівська газета. – 2007. – 8 лютого.
До історії виникнення ЛУГОСАДу // Львівська газета. – 2007. – 15 лютого.
Початок овиду // Львівська газета. – 2007. – 22 лютого.
Мовчання в літературі // Львівська газета. – 2007. – 1 березня.
Частина овиду із трійцею // Львівська газета. – 2007. – 8 березня.
Окрушини біобібліографії // Львівська газета. – 2007. – 15 березня.
Чудова сімка // Львівська газета. – 2007. – 22 березня.
Знову трохи овиду // Львівська газета. – 2007. – 29 березня.
Далі овид // Львівська газета. – 2007. – 5 квітня.
Сербська весна // Львівська газета. – 2007. – 12 квітня.
Сербська весна – 2 // Львівська газета. – 2007. – 19 квітня.
Сербська весна – 3 // Львівська газета. – 2007. – 26 квітня.
Сім дециметів – 1 // Львівська газета. – 2007. – 3 травня.
Сім дециметів – 2 // Львівська газета. – 2007. – 10 травня.
Сім дециметів – 3 // Львівська газета. – 2007. – 17 травня.
Сім дециметів – 4 // Львівська газета. – 2007. – 24 травня.
Сім дециметів – 5 // Львівська газета. – 2007. – 31 травня.
Сім дециметів – 6 // Львівська газета. – 2007. – 7 червня.
Сім дециметів – 7 // Львівська газета. – 2007. – 14 червня.
Критерії овиду. Модернізм // Львівська газета. – 2007. – 21 червня.
Зрілі модерністи // Львівська газета. – 2007. – 5 липня.
Від п’ятдесятих до сімдесятих // Львівська газета. – 2007. – 12 липня.
Нова версія «Пекла» // Львівська газета. – 2007. – 19 липня.
Вісімдесятники та дев’ятдесятники. Кінець овиду // Львівська газета. – 2007. – 26 липня.
Літургія кохання – 1 // Львівська газета. – 2007. – 2 серпня.
Літургія кохання – 2 // Львівська газета. – 2007. – 9 серпня.
Літургія кохання – 3 // Львівська газета. – 2007. – 16 серпня.
Літургія кохання – 4 // Львівська газета. – 2007. – 23 серпня.
Літургія кохання – 5 // Львівська газета. – 2007. – 30 серпня.
Літургія кохання – 6 // Львівська газета. – 2007. – 6 вересня / Літургія кохання – 7 // Львівська газета. – 2007. – 13 вересня.
Вступ до історії світової поезії // Львівська газета. – 2007. – 20 вересня.
Історія світової поезії // Львівська газета. – 2007. – 27 вересня.
Визначення поезії // Львівська газета. – 2007. – 4 жовтня.
Сербська осінь – 1 // Львівська газета. – 2007. – 11 жовтня.
Сербська осінь – 2 // Львівська газета. – 2007. – 18 жовтня.
Сербська осінь – 3 // Львівська газета. – 2007. – 25 жовтня.
Думки про походження поезії // Львівська газета. – 2007. – 1 листопада.
Мистецтво поетичне – 1 // Львівська газета. – 2007. – 8 листопада.
Мистецтво поетичне – 2 // Львівська газета. – 2007. – 15 листопада.
Шумеро-аккадська поезія // Львівська газета. – 2007. – 22 листопада.
Коли вгорі... Гільгамеш // Львівська газета. – 2007. – 29 листопада.
Лірика Єгипту // Львівська газета. – 2007. – 6 грудня.
Угаритський епос // Львівська газета. – 2007. – 13 грудня.
Джаз... менше з тим // Львівська газета. – 2007. – 20 грудня.

ІІ. Передмови та післямови
Путівка у життя (передмова до першого видання збірки Романа Садловського «Антологія», Львів, ЛУГОСАД, 1987)
Передмова до другого видання («Антології» Р. Садловського)
Дещо про еротику в поезії (передмова до не виданого варіанту антології української еротичної поезії «Біла книга кохання»)
Овідій — перший україномовний поет (замість авторської післямови до видання: Лучук І. Трохи білого світу: поетичний калейдоскоп. – Київ: Факт, 2005. – С. 154-161)
Вхід через вихід: відчуття поезії (передмова до збірки: Демська Л. Сонцестояння у сузір’ї Риб. – Львів, 1995. – С. 4)
Штудерне літературне лицедійство (передмова до не виданої збірки прози Федора Гамана)
Про серію «Об'явлення Івана Богослова» і про сонетії мої (автопередмова до видання: Лучук І. Сонетії. – Львів: ФІРА-люкс, 1996. – С. 3-4. – Серія «Об’явлення Івана Богослова», кн. 1)
Коротко про мініатюрне: Юрій Садловський на тлі себе (передмова до видання: Садловський Ю. Поки: Вірші. – Львів: ФІРА-люкс, 1996. – С. 3. – Серія «Об’явлення Івана Богослова», кн. 2)
Солярна сонна віршокнига (передмова до видання: Садловський Р. Сонні сонця. – Львів: ФІРА-люкс, 1996. – С. 3. – Серія «Об’явлення Івана Богослова», кн. 3)
Про паліндромони (автопередмова до видання: Лучук І. Паліндромони. – Львів: Астрон, 1997. – С. 4. – Серія «Словесність», вип. 1)
Про сонетії (автопередмова до видання: Лучук І. Тридцять три сонетії. – Львів: Астрон, 1998. – С. 4. – Серія «Словесність», вип. 2)
Вступ: про предмет поезієзнавства (до видання: Лучук І. Ніби поезієзнавчі шкіци. – Львів: ДНТ, 1996. – С. 3. – Серія «Літературознавчі студії», вип. 1)
Виступ: ще раз про предмет поезієзнавства (до видання: Лучук І. Ніби поезієзнавчі шкіци. – Львів: ДНТ, 1996. – С. 23. – Серія «Літературознавчі студії», вип. 1)
Замість вступу (до видання: Лучук І. Трохи поезієзнавства: П’ять етюдів. – Львів: Астрон, 1997. – С. 3. – Серія «Літературознавчі студії», вип. 2)
Пролегомени (до видання: Лучук І. Поезієзнавча кафедра: Лекційні начерки. – Львів: Астрон, 1997. – С. 3. – Серія «Літературознавчі студії», вип. 3)
Пролог (до видання: Лучук І. Триєдине поезієзнавство. – Львів: Астрон, 1998. – С. 3. – Серія «Літературознавчі студії», вип. 4)
Епілог (до видання: Лучук І. Триєдине поезієзнавство. – Львів: Астрон, 1998. – С. 105. – Серія «Літературознавчі студії», вип. 4)
Фоліранти, або ж Облудники (післямова до видання: Капор М. Облудники: Роман / Пер з серб. Н. Чорпіта. – Львів: Класика, 1998. – С. 189-190)
Час і сон у львівській клепсидрі (післямова до видання: Павич М. Хозарський словник: Роман-лексикон на 100 000 слів / Пер. з серб. О. Рось. – Львів: Класика, 1998. – С. 276-279)
Карти і доля, таро і роман (післямова до видання: Павич М. Остання любов у Царгороді / Пер. з серб. Н. Чорпіта. – Львів: Класика, 1999. – С. 113-116)
Дві слові про дві вікні (передмова до видання: Садловський Р. Два вікна. – Львів: Астрон, 1999. – С. 3)
Правдивий богеміст української літератури (післямова до видання: Шпитко О. Вирід: [Роман]. – Львів, 2000. – С. 126-127)
Шкельця з калейдоскопу кохання. Тридцять версій: Пролог до альманаху кохання (Королівський ліс. Кн. 2: Альманах кохання / Упорядник І. Лучук. – Львів: Піраміда, 2002. – С. 5-6)
Скромне слівце зухвалого редактора (передмова до видання: Гашек Я. Пригоди бравого вояки Швейка / Пер. з чес. С. Масляк; За ред. І. Лучука. – Львів: Кальварія, 2009. – С. 5-6)
Шедеври Юрка Позаяка (передмова до видання: Позаяк Ю. Шедеври / Видання друге, доповнене і перероблене. – Львів: Піраміда, 2004. – С. 5-8)
Сумбурні припущення (післяслово редактора до видання: Анонім. Сповідь киянина еротомана / Пер. з фр. А. Перепадя. – Львів: Кальварія, 2004. – С. 139-142)
Pulp fiction: кримінальне читво з-під пера Івана Франка. Вступна ремарка упорядника (до видання: Іван Франко – майстер кримінального читва / Головний упорядник І. Лучук. – Львів: Світ, 2006. – С. 5-8)
Нова українська версія Дантового «Пекла» (принагідне післяслово редактора видання: Данте Аліґ’єрі. Божественна комедія. Пекло / Переклав з італійської Богдан І. Лончина. – Львів: Видавництво Українського Католицького університету, 2007. – С. 267-268)
Добра фея дитячої літератури (передмова до видання: Сенатович О. Малий Віз: Вірші, повісті й оповідання. – Київ: Школа, 2007. – С. 3-4)
Дивоовид української поезії (передмова до видання: Дивоовид: Антологія української поезії ХХ століття / Упоряд., передм., довідки про авт. І. Лучука. – Тернопіль: Навчальна книга – Богдан, 2007. – С. 5-14)
Сотні глав із літургії кохання (передмова до видання: Літургія кохання: Антологія української любовної лірики кінця ХІХ – початку ХХІ століття / Упоряд., передм., довідки про авт. І. Лучука. – Тернопіль: Навчальна книга – Богдан, 2008. – С. 5-16)
Переднє слово (до видання: Лучук І. Історія світової поезії. – Тернопіль: Навчальна книга – Богдан, 2009)
Овид української поезії для дітей (передмова до видання: Зелене Око. 1001 вірш: Антологія української поезії для дітей / Упоряд., передм., довідки про авт. І. Лучука. – Тернопіль: Навчальна книга – Богдан, 2008. – С. 5-18)
Муркочуть вірші, наче кошенята (передмова до видання: Кошеня в кишені: Антологія сербської поезії для дітей у переспівах О. Сенатович / Упоряд., передм. І. Лучука. – Тернопіль: Навчальна книга – Богдан, 2009)
Дивосвіт української еротичної поезії (передмова до видання: Біла книга кохання: Антологія української еротичної поезії / Упоряд. І. Лучука, В. Стах; передм. І. Лучука; післям. В. Стах. – Тернопіль: Навчальна книга – Богдан, 2008. – С. 5-18)
П’ятірна передмова, або П’ять передмов (до видання: Вертоград. Українське поетичне тисячоліття: Антологія / Упоряд., передм., довідки про авт. І. Лучука. – Тернопіль: Навчальна книга – Богдан, 2009. – С. 5-18)
Мандрівка в Лужицю (післямова до видання: Ластівка з Лужиці: Антологія серболужицької поезії для дітей у переспівах В. Лучука / Упоряд. І. Лучука, Т. Лучука; передм. Т. Лучука; післям. І. Лучука. – Тернопіль: Навчальна книга – Богдан, 2009)
«Всенародна кухня» Ольги Франко (післямова до видання: Франко О. Всенародна кухня / Літ. опрацювання, післям. І. Лучука. – Тернопіль: Навчальна книга – Богдан, 2009)
Передмова (до видання: Ямаш Ю. Труш малює Каменяра: Образ Івана Франка у творчості Івана Труша. – Львів: Ліга-Прес, 2009. – С. 10-11)
Найдорожчий скарб. Про всі антології Володимира Лучука й цю зокрема (передмова до видання: Свого не цурайтесь. Твори українських письменників про рідну мову: Антологія / Упоряд. В. Лучука; редакція, передм. І. Лучука. – Тернопіль: Навчальна книга – Богдан, 2009. – С. 5-12)
Місяцеслов Анни Ярославни (передмова до видання: Молитовник Анни Ярославни. – Львів: Мс, 2010)

ІІІ. Менше з тим
Менше з тим // Львівська газета. – 2008. – 10 січня.
Бермудський трикутник // Львівська газета. – 2008. – 17 січня.
Двадцять четверта річниця ЛУГОСАДу // Львівська газета. – 2008. – 24 січня.
Постмодернізм та іже з ним // Львівська газета. – 2008. – 31 січня.
Адміністратори без кордонів // Новий погляд. – 2008. – 24 жовтня.
Прогулянка верхи: Нотатки про український літературний фестиваль в австрійському місті Ґрац // Новий погляд. – 2008. –31 жовтня.
Платинова поезія Ігоря Римарука // Новий погляд. – 2008. – 14 листопада.
Ідентифікаційний код да Вінчі // Новий погляд. – 2008. – 28 листопада.
Світовий поет Антонич // Новий погляд. – 2008. – 26 грудня.

Додаток 1: Вервичка рецензій’ок
Авангард на тлі Йогансена: [Рец. на кн.: Авангард Йогансена (На основі книги Майка Йогансена «Подорож ученого доктора Леонардо і його майбутньої коханки прекрасної Альчести у Слобожанську Швайцарію») / Упорядник Д. Горбачов. – Львів: Видавничий дім «Наутілус», 2007. – 200 с.; 150 іл.] // Новий погляд. – 2007. – 23 серпня.
Одіссея багатоликого героя: [Рец. на кн.: Джуль Ю. Перехрестя років: Роман / Переклав з англійської Ю. Терех. – Київ: Видавничий дім «Всесвіт», 2007. – 168 с.] // Дзвін. – 2007. – № 11-12. – С. 166.
Гра знарочна по-німецьки: [Рец. на кн.: Гончар, Назар. LIES DICH: Performative Dichtungen und Lyrik / Uebertragung Chrystyna Nazarkewytsch. – Graz: Leykam Verlag, 2008. – 102 S.] // Новий погляд. – 2008. – 24 жовтня.
Блукання між двох сосен: [Рец. на кн.: Маєвскіс, Ґерманіс Марґерс. Блукання; Садловський, Юрій. Поезії. – Рига – Львів: Літопис, 2008. – 28 с.] // Новий погляд. – 2008. – 24 жовтня.
Енциклопедичне дослідження української преси: [Рец. на кн.: Українська преса в Україні та світі ХІХ-ХХ ст.: Історико-бібліографічне дослідження. – Т. 1: 1812-1890 рр. / Уклад. М. В. Галушко, М. М. Романюк (керівник проекту), Л. В. Сніцарчук. – Львів: Оріяна-Нова, 2007. – 560 с.] // Новий погляд. – 2008. – 31 жовтня.
Кириличні рукописні книги: [Рец. на кн.: Кириличні рукописні книги у фондах Львівської наукової бібліотеки ім. В. Стефаника НАН України: Каталог. – Т. 1: ХІ-ХVІ ст. / Уклад. М. М. Кольбух та ін. – Львів: Оріяна-Нова, 2007. – XLVI s., 522 с., 24 кол. іл.] // Новий погляд. – 2008. – 14 листопада.
Франко й апокрифи, або Хто кого з’їв: [Рец. на кн.: Мельник, Ярослава. Іван Франко й biblia apocrypha. – Львів: Видавництво Українського Католицького Університету, 2006. – 512 с., іл.; Апокрифи і леґенди з українських рукописів / Зібрав, упорядкував і пояснив др. Іван Франко. – Т. І. Апокрифи старозавітні: Репринт видання 1896 року / Передм. Я. Мельник. – Львів: Львівський національний університет імені Івана Франка, 2006. – 512 с.; Т. ІІ. – 532 с.; Т. ІІІ. – 456 с.; Т. ІV. – 600 с.; Т. V. – 312 с.] // Новий погляд. – 2008. – 28 листопада.
Дещо про Пантелеймона Куліша: [Рец. на кн.: Нахлік, Євген. Пантелеймон Куліш: Особистість, письменник, мислитель: У 2 т. – К.: Український письменник, 2007. – Т. 1: Життя Пантелеймона Куліша: Наукова біографія. – 464 с.; Т. 2: Світогляд і творчість Пантелеймона Куліша. – 464 с.] // Новий погляд. – 2008. – 5 грудня.
Українська література в нью-йоркському світлі: // [Рец. на кн.: В іншому світлі / In a Different Light: Антологія української літератури в англомовних перекладах Вірляни Ткач і Ванди Фиппс та в театральних дійствах мистецької групи «Яра» / Упорядкування, редагування, вступне слово та біографічні довідки Ольги Лучук; Передмова Наталії Пилип’юк. – Львів: Срібне слово, 2008. – 792 с.] // Новий погляд. – 2008. – 26 грудня.

Додаток 2: Два інтерв’ю
1. Іван Лучук: «Укладаю антології так, щоб у них було чути мої пальці» / Вікторія Стах // Україна молода. – 2008. – 26 червня.
2. Іван Лучук: «Щоб писати, потрібно читати» / Спілкувалася Наталя Ліпінська // Нова ера. – 2008. – 29 жовтня.

Додаток 3: Автобіографія

Іменний покажчик