Володимир Лаврівський » Упродовж тижня. Видання Володимира Лаврівського та Йозефа Кленки: ретроспективний журнал
[додати інший файл чи обкладинку цього твору] [додати цей твір до вибраного]

Упродовж тижня. Видання Володимира Лаврівського та Йозефа Кленки: ретроспективний журнал

Не визначено
Написано: 2025 року
Розділ: Навчальна
Твір додано: 27.11.2025
Твір змінено: 27.11.2025
Завантажити: pdf див. (25.7 МБ)
Опис: Упродовж тижня. Видання Володимира Лаврівського та Йозефа Кленки: ретроспективний журнал / Укладач Володимир Баняс. — Київ: ПП «Фірма Транмна”», 2025. — 64 с., іл.
Цього року, 10 та 17 серпня, виповнюється 125 літ від часу появи двох найперших книжок про спорт українською мовою. Вони мали назви «Копана (Association Football)» і «Lawn Tennis», упродовж тижня їх опублікував львів’янин Володимир Лаврівський — великий ентузіаст «тіловиховного» руху Галичини. У нашому журналі вміщено текстову і репринтні версії видань та їхні оригінали — праці чеського «навчителя гімнастики» Йозефа Кленки.
Обидві публікації Володимира Лаврівського, що в одному екземплярі зберігаються у відділі україніки ЛННБУ ім. Василя Стефаника, знайшов історик Олександр Паук. Дослідження, що ці брошури є перекладами з чеської мови, а «Осип Кленка» — це Йозеф Кленка, здійснив укладач даного видання. Скановану версію етапі Йозефа Кленки 1892 року із альманаху «Sborník sokolské župy Podbělohorské» надано Народним архівом Чеської республіки; електронний варіант брошури «Pravidla hry Lawn Tennis» (1896) цього ж автора надано Моравським земським книгозбором у Брно.
 
Відгуки читачів:
 
Поки не додано жодних відгуків до цього твору.
 
Тільки зареєстровані читачі можуть залишати відгуки. Будь ласка, увійдіть або зареєструйтесь спочатку.