Лексико-семантична та словотвірна структура української термінології садівництва

Перелік умовних скорочень .................................................................................. 5
Вступ........................................................................................................................ 7
Розділ 1. Теоретичні засади дослідження термінології садівництва................. 15
1.1. Визначення термінологічної лексики......................................................... 15
1.2. Поняття "термін" та "номен" у лексиці садівництва................................. 18
1.3. Мотивованість терміна................................................................................. 22
1.4. Термінотворення........................................................................................... 28
Розділ 2. Системна організація української термінолексики садівництва........ 34
2.1. Лексико-семантичне поле термінології садівництва................................ 34
2.2. Характеристика лексики садівництва за походженням............................ 41
2.3. Лексико-граматична характеристика термінології садівництва.............. 47
2.4. Лексико-семантичні явища в термінології садівництва........................... 55
2.4.1. Полісемія............................................................................................... 56
2.4.2. Омонімія................................................................................................ 64
2.4.3. Синонімія............................................................................................... 70
2.4.4. Гіпонімія. Гіперонімія.......................................................................... 83
2.4.5. Антонімія............................................................................................... 88
2.4.6. Паронімія............................................................................................... 91
Розділ 3. Особливості творення українських термінів садівництва.................. 94
3.1. Лексико-семантичний спосіб творення термінів садівництва................. 95
3.2. Морфологічний спосіб творення термінолексики садівництва............... 99
3.2.1. Суфіксальний спосіб творення термінів садівництва....................... 101


3

3.2.1.1. Відіменникова суфіксальна деривація термінів садівництва 101
3.2.1.2. Віддієслівна суфіксальна деривація у термінології садівництва
................................................................................... 103
3.2.1.3. Відприкметникова суфіксальна деривація термінів садівництва
................................................................................... 108
3.2.1.4. Роль прикметника у творенні термінів садівництва .............. 109

3.2.1.5. Відіменникова деривація прикметників у термінології садівництва
................................................................................... 111
3.2.1.6. Прикметники віддієслівного творення у терміносполученнях
садівництва............................................... 118
3.2.2. Семантичні функції префіксів у термінолексиці садівництва......... 125

3.2.3. Іншомовні форманти в термінолексиці садівництва......................... 131
3.2.3.1. Суфікси іншомовного походження в термінології садівництва
................................................................................... 135

3.2.3.2. Запозичені префікси та префіксоїди у термінології садівництва
................................................................................... 138
3.3. Творення термінів садівництва шляхом гібридизації............................... 140
3.4. Терміни-композити у садівництві............................................................... 142
3.4.1. Складні прикметникові утворення серед термінів-композитів садівництва
..............................................................................................
145
3.5. Аналітичний спосіб творення термінів садівництва................................. 147
3.5.1. Двокомпонентні структури серед термінів садівництва................... 148
3.5.2. Структура трикомпонентних терміносполучень............................... 151
3.5.3. Особливості творення багатокомпонентних терміносполучень садівництва
.............................................................................................. 154
Висновки.................................................................................................................. 159
Список використаних джерел................................................................................ 165
Додаток. Словник-показчик термінів................................................................... 176