Зміст: |
[натисніть, щоб розгорнути]
ЗМІСТ
С'.'ор.
С. Крижані в ський. На переломі З
Оригінальні поетичні твори
Я сокіл з гір 41
В моїй душі 42
Блакить твоїх очей 43
Пісня 44
Три роки, як кинув я 45
Там, де Черемош 46
Fata morgana 47
Я вас покинув 48
Верховинський бір 49
У тебе, коханий мій краю 50
Буковинські мотиви 52
Хто так хутко 54
€ в серці поета 55
Шматочок неба 56
Як ляже темна ніч 57
Чи ви були в моєму царстві? 58
0 пісне, незгоєний болю! 59
Знову вечір настав 60
Ессе 61
Лебідь 62
1 стало ясно в темній залі 63
Чи тямиш ти? .... 64
Срібнострунно плаче арфа 65
343
З твоєї волі я жебрак 66
Я щодня вас чекаю 68
Коли б я міг любити 69
Тебе я бачу кожний день 70
Не запалю в тобі 71
І день, і ніч тобою я закутий... . .... 72
Моя любов — мов білий лебідь 73
Я жду даремно 74
Вечірній смерк кидає тінь 75
Чи я люблю тебе, чи ні 76
Повіє вітер 77
Я з давніх літ будую храм 78
На зоряну, молочну путь 79
В моїй істоті 80
Розірвалось чарівне намисто 81
Тисячоліття тут 82
Я закоханий в дерево 83
Я був сьогодні 84
О, не дивись на світ 85
Люблю я рев і рик 86
О, не дивись 87
Весно! Тобою оп’янений 88
Чолом тобі, весно! 90
В таємні години 91
Настав мій час 93
Мій кожний крок 94
Дорога ягна . . . . . .... 95
Я перший розірву 96
Під рев і гук гармат ... 97
Так смутно-прекрасні... 99
Осіннє золото .... 100
Не відаю, чи ти живеш 101
В новім руслі .... 102
Вечір насупився..: .... .... 103
Перед грозою 104
Там. де все переплелося... , 105
Натюрморт 106
Заклик 108
Заснула сном важким . ... 110
Небо блакитне 111
Сипле, стеле сад самотній 112
344
Срібло-сірий сніг суворий . 113
Над морем І 114
Над морем II 116
Убралася хвиля в смарагди.. 117
Берег замріяний 118
Розплети свої русі коси 119
Срібні крила понад морем 120
Щоби любить тебе... . 121
Ти щастя прагнеш 122
П’яніно . . ... 123
Дистихи .... 125
Як тільки поверну 127
Мій дар 128
На могилу студента Іванова, вбитого гетьманцями в 1918 р 129
Христос воскрес!.. . . 131
Ти встав, мій лицарю 132
Народе мій! 133
Різьбяреві 134
Браття бруду і бруку! 135
Гей, брати 136
Переклади
З Г. Г с й н е Романси
1. Посвята 139
2. Сумний 142
3. Гірський голос ... 143
4. Два брати 144
5. Бідний Петро 146
6. Пісня в’язня 148
7. Гренадери 149
8. Звістка 151
9. Увід 152
10. Дон Раміро 153
11. Валтасар 159
12. Міннезенгери 161
13. Серенада мавра 162
14. При вікні .... 163
345
15. Ранений лицар 164
16. Відплив 165
17. Пісенька про каяття 166
18. Одній співачці 169
19. Наука 171
20. Пісня про дукати . . 172
21. Розмова на Падерборнськім степу . .173
22. Сон і життя 175
23. Привіт життю 177
24. Справді .... 178
25. Спомин 179
26. Берлін . . 182
Віннебергіада 184
Німеччина (Сон) 189
Сонети
Вінок сонетів
1. Черв’як найгірший — сумнів мій суво¬
рий 194
2. У креноліні, убрана квітками 195
3. Не вдовольнившись скарбом тим, що
мав ти 195
Надворному радникові Сарторіусові . . .196
Ж. Б. Руссо 197
Ж. Б. Руссо (В альбом) 198
Францові фон Ц(уккельмагліо) 199
Моїй матері Б. Гейне
1. Привик я гордо голову носити... . 201
2. Від тебе я погнавсь за мрією облуди 202
Г. Штраубе 203
На проектований пам’ятник Гете .... 204
Бамберг і Вірцбург 205
Картина 206
Окассен і Ніколетта... 207
Ніч на Драхенфельзені 208
До Фріца Штайнмана 209
Фреско-сонети Христіану 3.
346
1. Не буду танцювать 210
2. О дай мені маску 210
3. Сміюсь я з дурнів тих 211
4. В моїх думках 212
5. Як тиха вечірня 212
6. Чи ж ти мене тоді не цілувала... .213
7. Мій друже, не ходи 213
8. О, як би хутко я 214
9. Хотів би плакать 215
10. Цей світ для мене був 215
11. Ти певне вже 216
ЇЙ 217
З циклу «Поворот»
78. Як станеш, кохана, подружжям моїм . 218
79. В небеснім огні поцілунку палкого . . 218
80. В поцілунках скільки зради! . . . .219
81. На плечі твої білосніжні 219
82. Засурмили сині гусари 219
83. Мав і я в минулі роки 220
84. Чи ти справді не така вже 220
85. Ах, це знов ті самі очі 221
86. Було гарно, як я міг 221
87. Як ми удвох під липами будемо . . .221
88. Як тільки під липи ти зайдеш . . . 222
89. Мене ви рідко розуміли 222
90. Кастрати на мене кричали 222
91. На бульварах Саламанки 223
92. Дон Генріко, що крім цього .... 223
93. Як тільки ми вперше зустрілись з тобою 224
94. Вже сонце промінне зійшло з-понад
гаю 224
95. На майдані у Галле 225
96. Гарна пані — господиня .... 225
97. Літній вечір прикриває . . 226
98. Ніч чужі шляхи покрила .... . 226
99. О, смерть — це є холодна ніч . . . 227
100. Де, скажи, твоя коханка 227
До дочки моєї коханої 228
Світова тьма . . . . 230
347
Раткліф
Донна Клара
Альманзор
При посилці примірника «Рабина з Бахарп
До Едома
На прощу до Ксвляру
Північне море.
233
237
241
246
247
248
Цикл перший
1. Коронування
2. Сумерки
3. Захід сонця
4. Ніч на побережжі
5. Посейдон
6. Признання
7. В каюті вночі
8. Буря
9. Морська тиша
10. Морський привид
11. Очищення
12. Мир
252
254
255 257 260 262 264 267 269 271
274
275
З «Нових поезій»
1. Як увечері блукаю 278
2. Під місячним сяйвом море дріма . . . 279
3. Що ти мене кохаєш 280
4. Занадто пізно ці зітхання 281
5. Свято весни . . 282
6. Шлезькі ткачі 283
Тангейзер 285
З Ф. Ш і л л е р а
Свято перемоги . 294
Додаток
З юнацьких зошитів
На небі темна смуга 303
Із висоти святих небес 304
348
З циклу «З книги життя»
І. Де ж ти, мила, пробуваєш? . .
II. На, маєш чарку!
IV. Шумить, шепоче ЖОВТНІ! ліс . . .
З циклу «Небесні акорди»
І. В душі моїй грають акорди небесні...
II. Втікає хвиля по хвилині
III. І знов за днем пролинув день
V. Для тебе світ цілий розцвівся
VI. Прощайте, мої давні жалі
VIII. Коли б піснями мож вбирати
З циклу «Мелодії серця»
І. Як знайдеш серденько
II. По твоїй біленькій шиї
III. Та пісня, що плпла до тебе
IV. Чи чула ти мою сопілку? . . . .
З циклу «Квіти»
Як в ночі безхмарні
Прийшов я до неї із хмарою темною . . .
Завдання пролетарського мистецтва. Стаття. . Примітки
305
306
307
308
310
312
313
314
316
317
318
319
320
321
322
323
327
|