Опис: |
Архів Української Народної Республіки. Міністерство закордонних справ. Дипломатичні документи від Версальського до Ризького мирних договорів (1919-1921) / Упоряд.: В. Кавунник. – К.: Інститут української археографії та джерелознавства ім. М. С. Грушевського, 2016. – 796 с.
У збірнику друкуються раніше не публіковані дипломатичні документи з архіву Канцелярії міністра та Департаменту чужоземних зносин Міністерства закордонних справ УНР, в яких визначено зовнішню політику УНР: узагальнювальний огляд міжнародного становища УНР, ноти (до Росії, Польщі, Антанти та інших держав), обіжники (у справі взаємин із Росією, Польщею та Добровольчою армією). Упорядковано звіти (справоздання), листи та ноти керівників: Делегації УНР на Мирну конференцію в Парижі, конференцію Балтійських держав, на Мирну конференцію в Ризі, до Ліги Націй; Місій УНР до Франції, Великої Британії, Швейцарії, Румунії, Польщі, Латвії, Данії, Голландії та Бельгії; Посольств УНР в Австрії, Туреччині та Німеччині |
Зміст: |
[натисніть, щоб розгорнути]
Зміст:
Кавунник Валентин Архів Міністерства Закордонних Справ УНР: від Версальського до Ризького мирних договорів (1919–1921) … 13
додаток: опубліковані документи Канцелярії міністра і Департаменту чужоземних зносин Міністерства закордонних справ УНР … 19
МІНІСТЕРСТВО ЗАКОРДОННИХ СПРАВ УНР
КАНЦЕЛЯРІЯ МІНІСТРА
Андрій Ніковський, Міністр закордонних справ УНР (травень 1920 – грудень 1921)
Огляд сучасного міжнародного становища Української Народної Республіки і закордонної політики уряду (11 березня 1921) … 39
Українсько-польські взаємовідносини … 41
Українсько-румунські взаємовідносини … 59
Окраїнні держави … 62
Балтійські держави … 63
Фінляндія … 63
Взаємовідносини з Білоруссю … 72
Кавказькі республіки … 74
Зелений Клин … 78
Причорноморський Союз … 82
Відносини до Росії … 84
Війна УНР з Совітською Росією … 85
Антибольшовицька Росія … 91
Союз Народів … 103
Держави Антанти … 107
Англія … 108
Італія … 115
Ватикан … 117
Японія … 117
Франція … 119
Америка … 125
Німеччина … 128
Австрія … 130
Угорщина … 133
Чехословаччина … 134
Югославія … 136
Болгарія … 137
Туреччина … 139
Греція … 142
Бельгія … 144
Голландія … 145
Данія … 147
Швеція та Норвегія … 148
Еспанія … 148
Швейцарія … 149
Загальні висновки. Актуальні завдання і инше … 149
ДЕПАРТАМЕНТ ЧУЖОЗЕМНИХ ЗНОСИН
НОТИ
Володимир Чехівський, Міністр закордонних справ УНР (грудень 1918 – лютий 1919)
нота Комісару закордонних справ Росії (3 січня 1919) … 155
нота Комісару закордонних справ Росії (4 січня 1919) … 156
додаток: нота Комісара закордонних справ Росії (4 січня 1919) … 157
додаток: нота Комісара закордонних справ Росії (5 січня 1919) … 159
нота Комісару закордонних справ Росії (5 січня 1919) … 163
додаток: нота Комісара закордонних справ Росії (6 січня 1919) … 164
нота Комісару закордонних справ Росії (9 січня 1919) … 165
додаток: нота Комісара закордонних справ Росії (10 січня 1919) … 170
Андрій Лівицький, керуючий Міністерством закордонних справ УНР (вересень 1919 – травень 1920)
нота державам Антанти та всього світу (4 вересня 1919) … 174
нота державам Антанти та всього світу (7 жовтня 1919) … 177
Андрій Ніковський, Міністр закордонних справ УНР (травень 1920 – грудень 1921)
нота "Декларація уряду УНР" (2 червня 1920) … 182
нота державам і народам (3 серпня 1920) … 190
меморандум уряду Польщі (3 серпня 1920) … 195
нота Міністру закордонних справ Польщі (30 серпня 1920) … 197
нота Міністру закордонних справ Польщі (11 жовтня 1920) … 198
нота Міністру закордонних справ Польщі (20 жовтня 1920) … 200
меморандум уряду Польщі (5 грудня 1920) … 202
нота Міністру закордонних справ Польщі (26 січня 1921) … 205
ОБІЖНИКИ
Андрій Лівицький, керуючий Міністерством закордонних справ УНР (вересень 1919 – травень 1920)
обіжник у справі взаємин УНР із найближчими сусідами (18 вересня 1919) … 209
обіжник у справі польсько-українських взаємин (22 грудня 1919) … 211
Микола Багриновський, товариш керуючого Міністерством закордонних справ УНР (вересень 1919 – травень 1920)
обіжник у справі внутрішнього становища УНР (21 січня 1920) … 214
обіжник у справі внутрішнього становища УНР (22 січня 1920) … 215
обіжник у справі внутрішнього становища УНР (3 лютого 1920) … 217
обіжник у справі внутрішнього становища УНР (10 березня 1920) … 219
Андрій Ніковський, Міністр закордонних справ УНР (травень 1920 – грудень 1921)
обіжник у справі взаємин УНР із російськими антибольшевицькими організаціями (6 липня 1920) … 221
обіжник у справі взаємин УНР із російськими антибольшевицькими організаціями (2 жовтня 1920) … 222
обіжник "Про польсько-українські взаємовідносини" (11 жовтня 1920) … 224
обіжник у справі взаємин УНР із російськими антибольшевицькими організаціями (21 листопада 1920) … 227
обіжник у справі польсько-українських взаємин (25 листопада 1920) … 230
обіжник "Становище уряду УНР до галицького питання" (14 грудня 1920) … 237
обіжник у справі польсько-українських взаємин (20 лютого 1921) … 239
обіжник у справі укладання Ризького миру (4 червня 1921) … 241
Отто Ейхельман, товариш Міністра закордонних справ УНР (травень 1920 – грудень 1921)
обіжник у справі укладання Ризького миру (6 травня 1921) … 242
ДЕЛЕГАЦІЯ УНР НА МИРНУ КОНФЕРЕНЦІЮ В ПАРИЖІ (ФРАНЦІЯ)
Григорій Сидоренко, голова делегації (січень – вересень 1919)
"Доклад" Симону Петлюрі (29 вересня 1919) … 249
Арнольд Марголін, член делегації (квітень – вересень 1919)
справоздання Володимиру Темницькому (30 липня 1919) … 257
"Конспект" Володимиру Темницькому (4 серпня 1919) … 262
справоздання Володимиру Темницькому (12 серпня 1919) … 263
"Доклад о последних переговорах в Париже 2-19 августа и выводы" Володимиру Темницькому (19 серпня 1919) … 264
"Короткий відчит о взаємовідношеннях України з державами Антанти" Симону Петлюрі (вересень 1919) … 269
Олександр Шульгин, член делегації (березень – вересень 1919)
справоздання Симону Петлюрі (вересень 1919) … 275
Михайло Лозинський, член делегації (квітень – грудень 1919)
"Українська справа на Мировій конференції. Звідомлення доктора Михайла Лозинського" Симону Петлюрі (13 вересня 1919) … 281
Михайло Тишкевич, голова делегації (жовтень 1919 – листопад 1920)
справоздання Симону Петлюрі (12 листопада 1919) … 300
додаток: заява Михайла Тишкевича (грудень 1919) … 303
нота президенту Мирної конференції в Парижі (Франція) (29 грудня 1919) … 305
"Доклад голови паризької делегації про її стан" Симону Петлюрі (17 січня 1920) … 306
додаток: "Докладна записка урядові Української Народної Республіки" (17 грудня 1919) … 309
додаток: "До Високої Директорії Української Народної Республіки" (8 грудня 1919) Сергія Шелухина, Макара Кушніра, Микола Шумицького, Григорія Лисенка, Володимира Тимошенка, Артема Галіпа, Дмитра Ісаєвича … 317
додаток: Микола Шумицький, "Особистий погляд до докладної записки членів Української Делегації" (20 грудня 1919) … 320
нота президенту Мирної конференції в Парижі (Франція) (20 січня 1920) … 321
"Резюме міжнародної ситуації Української справи в початку 1920 року на Мировій Конференції" Симону Петлюрі (6 березня 1920) … 325
нота президенту Мирної конференції в Сан-Ремо (Італія) (23 квітня 1920) … 326
лист Андрію Ніковському (31 травня 1920) … 328
нота президенту Мирної конференції в Парижі (Франція) (10 червня 1920) … 329
справоздання Симону Петлюрі (12 липня 1920) … 331
додаток: нота президенту Мирної конференції у Спа (Бельгія) (11 червня 1920) … 332
додаток: справоздання Арнольда Марголіна Михайлу Тишкевичу (11 липня 1920) … 334
справоздання Андрію Ніковському (20 липня 1920) … 335
лист Андрію Ніковському (26 серпня 1920) … 337
лист Симону Петлюрі (29 серпня 1920) … 341
"Короткий огляд про діяльність Делегації УНР на Мирову конференцію за часи головування графа Михайла Тишкевича" Симону Петлюрі (1 вересня 1920) … 342
нота президенту Мирної конференції в Парижі (Франція) (5 вересня 1920) … 345
нота послу США в Парижі (Франція) (11 вересня 1920) … 347
лист Симону Петлюрі (25 листопада 1920) … 349
ДЕЛЕГАЦІЯ УНР ДО ЛІГИ НАЦІЙ В ЖЕНЕВІ (ШВЕЙЦАРІЯ)
Олександр Шульгин, голова делегації (листопад – грудень 1920)
лист Андрію Ніковському (8 листопада 1920) … 351
лист Андрію Ніковському (12 листопада 1920) … 353
лист Арнольду Марголіну (15 листопада 1920) … 356
лист Андрію Ніковському (18 листопада 1920) … 357
лист Андрію Ніковському (22 листопада 1920) … 361
лист Андрію Ніковському (25 листопада 1920) … 362
додаток: справоздання Арнольда Марголіна Олександру Шульгину (27 листопада 1920) … 366
справоздання Андрію Ніковському (7 грудня 1920) … 368
нота до Ліги Націй (1 грудня 1920) … 374
справоздання Андрію Ніковському (24 грудня 1920) … 375
МІСІЯ УНР У ФРАНЦІЇ (ПАРИЖ)
Олександр Шульгин, голова місії (березень 1921 – серпень 1922)
справоздання Андрію Ніковському (15 березня 1921) … 385
справоздання Андрію Ніковському (25 березня 1921) … 387
меморандум уряду Франції (26 березня 1921) … 388
лист Андрію Ніковському (28 червня 1921) … 395
меморандум уряду Франції (24 червня 1921) … 398
лист Андрію Ніковському (8 липня 1921) … 413
лист Симону Петлюрі (11 серпня 1921) … 417
меморандум уряду Франції (3 серпня 1921) … 422
МІСІЯ УНР У ВЕЛИКІЙ БРИТАНІЇ (ЛОНДОН)
Микола Стаховський, голова місії (травень – вересень 1919)
справоздання Володимиру Темницькому (25 липня 1919) … 431
Арнольд Марголін, голова місії (січень – жовтень 1920)
лист Симону Петлюрі (10 лютого 1920) … 434
нота президенту Мирової конференції в Лондоні (Велика Британія) (10 лютого 1920) … 435
лист Миколі Васильку (13 лютого 1920) … 438
справоздання Миколі Васильку (26 лютого 1920) … 439
лист Андрію Макаренку (3 березня 1920) … 442
лист Андрію Лівицькому (10 березня 1920) … 443
лист Андрію Макаренку (23 березня 1920) … 444
справоздання "Наша ситуація в Сан-Ремо. Моя подорож до Риму" Андрію Лівицькому (28 квітня 1920) … 445
справоздання Андрію Ніковському (28 червня 1920) … 447
"Справоздання й заява" Андрію Ніковському (16 липня 1920) … 448
лист Андрію Ніковському (19 жовтня 1920) … 451
лист Андрію Ніковському (27 жовтня 1920) … 453
Ярослав Олесницький, виконувач обов’язків голови місії (серпень 1919 – січень 1920; травень 1920 – грудень 1921)
"Відношення англійської преси до нашої справи" Андрію Лівицькому (листопад 1919) … 454
нота Міністру закордонних справ Великої Британії (31 травня 1920) … 455
нота Міністру закордонних справ Великої Британії (31 травня 1920) … 456
нота Міністру закордонних справ Великої Британії (10 червня 1920) … 457
нота Міністру закордонних справ Великої Британії (16 листопада 1920) … 459
Марко Вішніцер, виконувач обов’язків голови місії (квітень 1920 – травень 1920)
справоздання Миколі Васильку (23 квітня 1920) … 462
нота до Ліги Націй (13 квітня 1920) … 463
нота до Ліги Націй (13 квітня 1920) … 466
нота Міністру закордонних справ Великої Британії (30 квітня 1920) … 470
"Звіт про діяльність місії за останній тиждень" Арнольду Марголіну (27 травня 1920) … 471
МІСІЯ УНР У ШВЕЙЦАРІЇ (БЕРН)
Микола Василько, голова місії (липень 1919 – серпень 1923)
справоздання Володимиру Темницькому (22 липня 1919) … 475
справоздання Володимиру Темницькому (31 липня 1919) … 483
справоздання Володимиру Темницькому (3 серпня 1919) … 491
справоздання Володимиру Темницькому (8 серпня 1919) … 494
справоздання Володимиру Темницькому (31 серпня 1919) … 496
лист Костю Мацієвичу (14 листопада 1919) … 499
лист Костю Мацієвичу (1 грудня 1919) … 502
лист Костю Мацієвичу (24 лютого 1920) … 505
справоздання Андрію Ніковському (17 липня 1920) … 507
нота президенту Мирної конференції у Спа (Бельгія) (14 липня 1920) … 515
нота заступнику голови польської делегації на Мирній конференції у Спа (Бельгія) (15 липня 1920) … 517
нота президенту Мирної конференції у Спа (Бельгія) (16 липня 1920) … 519
лист Симону Петлюрі (26 серпня 1920) … 524
справоздання Андрію Ніковському (16 жовтня 1920) … 527
МІСІЯ УНР В РУМУНІЇ (БУХАРЕСТ)
Кость Мацієвич, голова місії (жовтень 1919 – грудень 1922)
лист Михайлу Тишкевичу (8 листопада 1919) … 533
лист Миколі Васильку (листопад 1919) … 534
лист Миколі Васильку (2 грудня 1919) … 536
лист Григорію Сидоренку (23 грудня 1919) … 538
лист Олександру Лотоцькому (18 лютого 1920) … 540
лист Григорію Сидоренку (25 лютого 1920) … 544
лист Григорію Сидоренку (4 березня 1920) … 546
нота уряду Королівства Румунії (4 березня 1920) … 547
МІСІЯ УНР У ПОЛЬЩІ (ВАРШАВА)
Андрій Лівицький, голова місії (жовтень 1919 – жовтень 1920)
"Начерк в справі утворення і діяльности української дипломатичної місії в Річі Посполитій Польській з дня 3-го жовтня по день 7-го листопада 1919 року" Ісааку Мазепі (7 листопада 1919) … 553
додаток: заява української делегації (28 жовтня 1919) … 557
додаток: заява польської делегації (28 жовтня 1919) … 558
справоздання Ісааку Мазепі (3 грудня 1919) … 560
додаток: заява Андрія Лівицького (12 листопада 1919) … 564
додаток: декларація уряду УНР (2 грудня 1919) … 566
лист Костю Мацієвичу (22 лютого 1920) … 569
лист Ісааку Мазепі (15 березня 1920) … 571
"Звіт за час від 3-го грудня 1919 року пo 1 квітня 1920 року" Ісааку Мазепі (1 квітня 1919) … 573
нота Міністру закордонних справ Польщі (17 лютого 1920) … 580
нота Міністру закордонних справ Польщі (2 березня 1920) … 583
лист Михайлу Тишкевичу (27 квітня 1920) … 586
нота Міністру закордонних справ Польщі (20 вересня 1920) … 587
Леонід Михайлів, заступник голови місії (жовтень 1919 – жовтень 1920), виконувач обов’язків голови (жовтень 1920 – березень 1921)
справоздання Андрію Ніковському, В’ячеславу Прокоповичу (15 липня 1920) … 589
справоздання Андрію Ніковському (1 грудня 1920) … 593
МІСІЯ УНР В ЛАТВІЇ (РИГА)
Володимир Кедровський, голова місії (січень 1920 – січень 1921)
справоздання Андрію Лівицькому (березень 1920) … 597
справоздання Андрію Ніковському (31 серпня 1920) … 597
додаток: справоздання Олександра Саліковського Андрію Ніковському … 599
справоздання Андрію Ніковському, Андрію Лівицькому (29 вересня 1920) … 605
справоздання Андрію Ніковському, Андрію Лівицькому (15 жовтня 1920) … 609
справоздання Андрію Ніковському (5 листопада 1920) … 612
справоздання Андрію Ніковському (22 листопада 1920) … 616
справоздання Андрію Ніковському (1 грудня 1920) … 620
справоздання Андрію Ніковському (26 грудня 1920) … 626
справоздання Андрію Ніковському (16 січня 1921) … 637
ДЕЛЕГАЦІЯ УНР НА МИРНУ КОНФЕРЕНЦІЮ В РИЗІ (ЛАТВІЯ)
Сергій Шелухин, голова делегації (жовтень 1920)
справоздання Андрію Ніковському (10 жовтня 1920) … 639
нота голові польської делегації на Мирну конференцію в Ризі (Латвія) (7 жовтня 1920) … 642
справоздання Андрію Ніковському (12 жовтня 1920) … 645
справоздання Андрію Ніковському (14 жовтня 1920) … 646
справоздання Андрію Ніковському (15 жовтня 1920) … 648
лист Андрію Ніковському (4 листопада 1920) … 649
лист Симону Петлюрі (17 листопада 1920) … 656
МІСІЯ УНР У ДАНІЇ (КОПЕНГАГЕН)
Дмитро Левицький, голова місії (січень 1919 – лютий 1921)
справоздання Андрію Лівицькому (23 січня 1920) … 665
МІСІЯ УНР В ГОЛЛАНДІЇ ТА БЕЛЬГІЇ (ГААГА ТА БРЮССЕЛЬ)
Андрій Яковлів, голова місії (січень 1919 – грудень 1922)
"Доклад по справах надзвичайної дипломатичної місії до Голландії та Бельгії за час з 4 лютого до 1 травня 1919 року" Володимиру Темницькому (18 травня 1919) … 669
лист Юліану Бачинському (30 січня 1920) … 676
справоздання Андрію Лівицькому (березень 1920) … 679
справоздання Андрію Лівицькому (квітень-травень 1920) … 682
справоздання Андрію Ніковському (12 січня 1921) … 685
ПОСОЛЬСТВО УНР В АВСТРІЇ (ВІДЕНЬ)
В’ячеслав Липинський, посол (липень 1918 – серпень 1919)
лист Володимиру Темницькому (27 травня 1919) … 691
Григорій Сидоренко, виконувач обов’язків посла (грудень 1919 – грудень 1921)
справоздання Андрію Лівицькому (12 березня 1920) … 694
ПОСОЛЬСТВО УНР В ОТТОМАНСЬКІЙ ІМПЕРІЇ (ЦАРГОРОД)
Олександр Лотоцький, посол (січень 1919 – березень 1920)
"Звіт про діяльність посольства Української Народної Республіки в Туреччині з січня 1919 по марець 1920 pоків" Андрію Лівицькому (31 березня 1920) … 697
ПОСОЛЬСТВО УНР В НІМЕЧЧИНІ (БЕРЛІН)
Микола Порш, посол (лютий 1919 – серпень 1920)
справоздання Костю Мацієвичу (24 лютого 1919) … 717
"Звіт дипльоматичного відділу посольства Української Народної Республіки в Берліні" Володимиру Темницькому (6 травня 1919) … 718
лист Симону Петлюрі (25 травня 1920) … 722
Роман Смаль-Стоцький, радник (січень 1919 – серпень 1920), керуючий посольством (серпень 1920 – березень 1923)
справоздання Андрію Ніковському (2 серпня 1920) … 724
справоздання Андрію Ніковському (9 серпня 1920) … 728
додаток: службова записка (5 серпня 1920) … 731
справоздання Андрію Ніковському (14 серпня 1920) … 733
справоздання Андрію Ніковському (2 вересня 1920) … 739
справоздання Андрію Ніковському (6 вересня 1920) … 743
справоздання Андрію Ніковському (11 вересня 1920) … 747
справоздання Андрію Ніковському (17 жовтня 1920) … 748
справоздання Андрію Ніковському (11 листопада 1920) … 750
справоздання Андрію Ніковському (27 листопада 1920) … 753
справоздання Андрію Ніковському (8 грудня 1920) … 756
справоздання Андрію Ніковському (25 грудня 1920) … 758
ІМЕННИЙ ПОКАЖЧИК … 765
|