Хуліо Кортасар » Бестіарій
[додати інший файл чи обкладинку цього твору] [додати цей твір до вибраного]

Бестіарій

(пер. Інна Адруг, Олександра Лактіонова)
Оповідання
Написано: 1951 року
Джерело: toloka.to
Розділ: Художня
Твір додано: 04.01.2026
Твір змінено: 05.01.2026
Завантажити: Файли вилучено з бібліотеки на запит власника авторських прав.
Опис: «Бестіарій» – перша книжка оповідань арґентинського письменника Хуліо Кортасара. В цих історіях буденні речі й події непомітно переходять у вимір незвичайного: дім маленької родини стає місцем моторошного вторгнення, а в іншому будинку ціла родина співіснує з тигром. Біль голови в мешканців околиці межує з мареннями, в яких з’являються невідомі істоти. Дівочий щоденник стає мостом між Буенос-Айресом та Будапештом. Молода дівчина чаклує над цукерками і лікерами в очікуванні нареченого. Двоє чоловіків намагаються віднайти померлу подругу серед нічної мілонґи.

Присутній в кожному оповіданні ефект здивування додає гостроти до невимовної насолоди читання «Бестіарію». Кортасарові історії мають рідкісну властивість – роблять читача співучасником, безпосереднім спостережником усіх подій.

Ці вісім історій – приклад унікального кортасарівського стилю: витонченого, потужного й захопливого.
Зміст: [натисніть, щоб розгорнути]
 
Відгуки читачів:
 
Поки не додано жодних відгуків до цього твору.
 
Тільки зареєстровані читачі можуть залишати відгуки. Будь ласка, увійдіть або зареєструйтесь спочатку.