Хан Ґан » Уроки грецької
[додати інший файл чи обкладинку цього твору] [додати цей твір до вибраного]

Уроки грецької

(пер. Віра Акімова, Катерина Мегела)
Роман
Написано: 2011 року
Джерело: toloka.to
Розділ: Художня
Твір додано: 04.01.2026
Твір змінено: 05.01.2026
Завантажити: Файли вилучено з бібліотеки на запит власника авторських прав.
Опис: Вони зустрілися в університетській аудиторії: він викладає грецьку, вона слухачка курсу. Він поволі сліпне. Вона втратила голос, але намагається заговорити. Вони з цікавістю придивляються одне до одного.

Невдовзі обоє розуміють, що їх об’єднує ще й глибший біль. Вона кілька місяців тому втратила і матір, і право опіки над восьмирічним сином. Йому досі болить дорослішання між Кореєю та Німеччиною, він живе в стані розірваності між двома культурами й мовами й у страху втратити незалежність.

Поступово вони зближуються – їхні голоси переплітаються з дивовижною красою, коли обоє рухаються від темряви до світла, від мовчання до подиху й вираження.
 
Відгуки читачів:
 
Поки не додано жодних відгуків до цього твору.
 
Тільки зареєстровані читачі можуть залишати відгуки. Будь ласка, увійдіть або зареєструйтесь спочатку.