Еміддіо Дортеллі д'Асколі » Описаніе Чернаго моря и Татаріи (вид. 1902) (рос.)
[додати інший файл чи обкладинку цього твору] [додати цей твір до вибраного]

Описаніе Чернаго моря и Татаріи (вид. 1902) (рос.)

Праця
Написано: 1634 року
Розділ: Наукова
Твір додано: 11.02.2026
Твір змінено: 11.02.2026
Завантажити: pdf див. (41.5 МБ)
Опис: Цінною особливістю твору «Опис Чорного моря і Татарії» є його незалежність від попередніх творів про Крим, відсутність літературних впливів і розлогих цитат з давніх авторів. Твір написано виключно на підставі власних спостережень автора і зосереджено на подіях згаданого десятиліття.
Структурно твір поділяється на опис Чорного моря та опис Татарії. Для Чорного моря автор подає його розміри, природні багатства, описи найважливіших населених пунктів. В цьому розділі подано звістки про морські походи запорозьких та донських козаків, про торгівлю рабами.
Для Татарії автор подає географічний опис, відзначає різницю між кримськими та ногайськими татарами, торкається їх звичаїв та політичного становища ханства. Важливі дані подано про боротьбу хана Мухамед-Гірея 3-го та калги Шагін-Гірея (у спілці із запорозькими козаками) проти мурзи Кантеміра, турків та їх ставленика – хана Джанібек-Гірея. Подано опис найважливіших міст в Криму та опис Черкесії.
Твір – важливе автентичне джерело для історії україни, Кримського ханства та сусідніх земель у 1-й третині XVII ст.
Твір був написаний в 1634 році (як звіт з його місії?). Він зберігся в одному чистовому рукописі, переписаному в тому ж 1634 р. Рукопис був відкритий М.П. Дашкевичем в 1879 р. і надрукований в італійському оригіналі в 1891 р. Італійська мова твору досить складна для розуміння, тому важливе значення має представлений тут російський переклад М. Піменова, надрукований у 1902 р.
 
Відгуки читачів:
 
Поки не додано жодних відгуків до цього твору.
 
Тільки зареєстровані читачі можуть залишати відгуки. Будь ласка, увійдіть або зареєструйтесь спочатку.