Доіндоєвропейський субстрат у лексиці слов'янських, германських і романських мов (на матеріалі української, польської, англійської, німецької та італійської мов)

ПЕРЕЛІК УМОВНИХ СКОРОЧЕНЬ ..............................................................4
ПЕРЕЛІК СПЕЦІАЛЬНИХ ТЕРМІНІВ ..........................................................5
ВСТУП ....................................................................................................................7
РОЗДІЛ 1. ТЕОРЕТИКО-МЕТОДОЛОГІЧНІ ЗАСАДИ
ВИВЧЕННЯ СУБСТРАТУ В АСПЕКТІ
ЛІНГВІСТИЧНОЇ КОНТАКТОЛОГІЇ .......................................14
1.1. Мовні контакти як один із найважливіших чинників
мовних змін..............................................................................14
1.2. Мовний субстрат, причини його виникнення
та місце субстрату в розвитку мов .......................................26
1.3. Особливості вияву субстрату на різних рівнях
мовної структури ....................................................................34
1.4. Доіндоєвропейський субстрат слов’янських, германських
та романських мов і його позамовна опора .........................40
1.4.1. Теорія доіндоєвропейського субстрату
на сучасному етапі розвитку лінгвістики ..................41
1.4.2. Свідчення археології, антропології та генетики
про доіндоєвропейський субстрат
у передісторичній Європі ............................................53
1.5. Методика історико-генетичного
та типологічного дослідження лексики
нез’ясованої етимології .........................................................61
Висновки до розділу 1 ........................................................................................72
РОЗДІЛ 2. ТИПОЛОГІЧНА ХАРАКТЕРИСТИКА АПЕЛЯТИВНОЇ
ЛЕКСИКИ НЕВІДОМОГО ПОХОДЖЕННЯ ..........................76
2.1. Закономірності відносної дистрибуції
складових і нескладових елементів
у звукових ланцюжках мов світу ......................................... 76


3



2.2. Етимологізація доіндоєвропейської лексики
й теорія кореневих детермінативів .......................................86
2.3. Лінгвістична типологія давніх субстратів
слов’янських, германських та романських мов ..................97
2.3.1. Тематичні групи гіпотетично субстратних
лексем ............................................................................97
2.3.2. Фонетична типологія давніх субстратних
мов Європи................................................................. 109
2.3.3. Словотвірна типологія субстратної лексики............117
Висновки до розділу 2 ......................................................................................121
РОЗДІЛ 3. ГЕНЕАЛОГІЧНА ІДЕНТИФІКАЦІЯ
ДОІНДОЄВРОПЕЙСЬКОЇ СУБСТРАТНОЇ ЛЕКСИКИ
В ЄВРАЗІЙСЬКОМУ КОНТЕКСТІ ..........................................126
3.1. Методика виявлення та принципи стратифікації
лінгвоетнічних шарів на євразійських теренах .................126
3.2. Неіндоєвропейські субстратні мови на території
Центральної, Південної та Західної Європи .................132
3.2.1. Баскські паралелі латинської, германської та
слов’янської лексики нез’ясованого походження....133
3.2.2. Мовні свідчення праугро-фінської присутності
у протоітальському, спільногерманському
та праслов’янському лінгвогеографічних ареалах ..150
3.3. Транс’євразійські ізолекси з неіндоєвропейським компонентом
як джерело вивчення мовно-культурного контактування
індоєвропейських племен із носіями давніх субстратних мов ..162
Висновки до розділу 3 ......................................................................................179
ВИСНОВКИ .......................................................................................................182
СПИСОК ВИКОРИСТАНОЇ ЛІТЕРАТУРИ ..............................................189
СПИСОК ЛЕКСИКОГРАФІЧНИХ ДЖЕРЕЛ ...........................................217