Єврейська тематика в художній прозі Івана Франка

ВСТУП……………………………………………………………………………….4

РОЗДІЛ 1 ЄВРЕЙСЬКА ТЕМА У ТВОРЧОСТІ ІВАНА ФРАНКА:
СТАН ДОСЛІДЖЕННЯ……………..……………………………………….10
1.1. Огляд літературних джерел з єврейської теми у творчості
Івана Франка…………………………………………………………………..10
1.2. Єврейське питання і міжкультурна комунікація: теоретичні аспекти……..28
Висновки до розділу..………………………………………………………………32

РОЗДІЛ 2 ІСТОРИЧНІ РЕАЛІЇ УКРАЇНСЬКО-ЄВРЕЙСЬКОЇ
МІЖКУЛЬТУРНОЇ КОМУНІКАЦІЇ У ХУДОЖНІЙ
ПРОЗІ І. ФРАНКА………...…………………………………………..............34
2.1. Єврейська тема в історії української літератури…………….......................34
2.2. Єврейська тема у творчості письменників кінця ХІХ –
початку ХХ століть……………………………………………………….......36
2.3. Єврейське питання в Галичині кінця ХІХ – початку ХХ століть та його
інтерпретація в художній прозі І. Франка…………………………………...47
2.4. Єврейська тематика в оповіданнях І. Франка…………………………...…..58
2.4.1. Постаті євреїв та спосіб їхнього життя в українському середовищі…59
2.4.2. «Гешефтсманство» як головний вияв єврейської ідентичності
в оповіданнях бориславського циклу…………………………………..86
2.5. Характеристика євреїв Гольдкремера і Гаммершляга у повісті
«Boa constrictor» і романі «Борислав сміється»……………………………101
Висновки до розділу….…………………………………………………………. .117

РОЗДІЛ 3 КОНЦЕПЦІЯ ЄВРЕЙСЬКОГО ПИТАННЯ
В ХУДОЖНІЙ ПРОЗІ І. ФРАНКА…………………………………..........119
3.1. Романтико-ідеалістичні пошуки нового «шляху для євреїв»
у повісті «Петрії і Довбущуки»……………………………………………. 120
3.2. Художнє переосмислення способу життя галицьких євреїв
у романі «Перехресні стежки»…...……………………………………….....133
3.2.1. Висвітлення проблеми асиміляції та збереження
самобутності єврейського народу……………………………………..140
Висновки до розділу………………….…………………………………………...145

РОЗДІЛ 4 КОЛІЗІЇ ЄВРЕЙСЬКОГО НАЦІОНАЛЬНОГО БУТТЯ В
ХУДОЖНІЙ ПРОЗІ І. ФРАНКА…………………………………..……...147
4.1. Зображення повсякденного життя євреїв …………………………….........147
4.2. Висвітлення єврейського буття в контексті
загальнолюдських проблем………………………………………………....158
4.2.1. «Батьки і діти»………………………………………………………….158
4.2.2. Мотив переродження і проблема протистояння нещастю…………..166
4.2.3. Проблема праці………………….…………………………...………....172
Висновки до розділу……….……………………………………………………...177

ВИСНОВКИ………………………………………………………………………179

СПИСОК ВИКОРИСТАНОЇ ЛІТЕРАТУРИ………………………………...184