Анна Бордовська » Правописна та лексична варіянтність у публіцистиці періоду другої світової війни (на матеріялі ГРАКУ)
[додати інший файл чи обкладинку цього твору] [додати цей твір до вибраного]

Правописна та лексична варіянтність у публіцистиці періоду другої світової війни (на матеріялі ГРАКУ)

Стаття
Написано: 2024 року
Розділ: Наукова
Твір додано: 24.06.2024
Твір змінено: 24.06.2024
Завантажити: pdf див. (568.4 КБ)
Опис: 2024 Мовні і концептуальні картини світу

Здійснено розслід варіянтности мовної норми в газетах різного політичного спрямування часів Другої світової війни в Генеральному регіонально анотованому корпусі української мови (ГРАКу) та простежено вплив ідеології на формування мовної норми. Виявлено, що німецькі окупаційні й підпільні газети ОУН-УПА тяжіють до Правопису 1928 року, хоч простежується варіянтність, а радянські – до Правопису 1933 року. Встановлено, що вибір того чи того варіянта залежав від політичної орієнтації видання. На лексичному рівні радянська періодика тяжіє до іншомовних слів, а німецька та підпільна знову демонструють різні тенденції.

Ключові слова: український правопис, корпус, варіянтність, мовна норма, мовна ідеологія, періодика.
 
Відгуки читачів:
 
Поки не додано жодних відгуків до цього твору.
 
Тільки зареєстровані читачі можуть залишати відгуки. Будь ласка, увійдіть або зареєструйтесь спочатку.