Всі відгуки
Сторінки:  1 ... 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 ... 83
10.11.2020 • rkononenko до Останній раз
Є ще альтернативний укрпереклад 2009 року зроблений самим Кокотюхою (а не Юрієм Стадниченком) й виданим лише у форматі ebook на bookland у 2009 році: https://www.bookland.com/ukr/books/750219
Ще тоді, на початку 2000-х, треба було бити в дзвони.
Цю повість треба обов"язково читати і, гадаю, можна вивчати в школі.
Джерело: * рукопис: ЦДАВО України. Ф. 1075. Оп. 4. Спр. 18-а * видання рукопису: Мемуари Вільгельма Габсбурга Полковника УСС. Начато писання IX 28/IХ‒1919: автобіографія. (2002). Військово-історичний альманах, 4, 142‒160. (дзеркало: https://zbruc.eu/node/95484) * аналіз рукопису: Лариса Стрельська. До...
Чудове видання з ілюстраціями Віктора Чижикова
Тут скоріше за все український переклади Інни Базилянської (саме її ім'я вказується у вдианні 2009 року: * Микола Гоголь. Тарас Бульба. Вій. Вечори на хуторі поблизу Диканькі. Пер. з рос.: І. Л. Базилянська. Харків: Школа; Пілігрим, 2009. 448 стор. (Золота серія "Бібліотека...
Роботу не читав. Але прочитав коментар. Рівень -- напівграмотний. "ДЕсертація", "Нажаль" разом, відсуність ком. Адміни: ви після такого коментарю вилучили файл? Може, треба було перед тим перевірити відомості?
Щодо данної роботи то можу доповнити. Роботу Риженко Катерина Василівга не писала власноруч і в принципі жодного відношення до неї не має. Данну роботу писала її керівник за не дуже формальну винагороду. Досі не розумію, як ця "викладач" змогла захистити десертація....
04.10.2020 • D_D до Поміж ворогами
Це дуже гарна повість ! Мені цей твір подобається насамперед своєю реалістичною інформативністю. Дуже гарно зображено життя і інтереси сільської "інтелігенції" кінця 19- го століття. Дія твору відбувається десь в Київській області, по ходу залізниці. Було б дуже...
Якщо у когось з відвідувачі Чтива є можливість звернутися до В. Яворівського, запитайте Яворівського, як він поставиться до наступного виразу "Що ж ми за народ такий, що у нас з допомогою Яворівського і його Демократичної партії навіть Хапло Степанович Кислий став...
29.09.2020 • D_D до Діви ночі
Це ГИДОТА !!!! Не читайте ГИДОТУ !!!
29.09.2020 • D_D до Танґо смерті
Це дуже цікавий роман ! Дуже цікаво виписано життя різних верств населення старого Львова в 30-і роки. Автор дуже цікаво розповідає про реакцію жителів старого патріархального Львова на прихід Червоної армії у 1939 році. Мені це найбільше сподобалося. В розвитку сюжету...
28.09.2020 • D_D до Сестри крові
Якщо порівнювати з книгою "Аптекар" то це дурниця! Порівняно з "Аптекар", автор у своїх фантазіях порушив "чувство меры". Приховати свою стать на кораблі 17 століття для жінки неможливо. Треба також сказати, що дуже майстерно і захоплююче виписано облогу...
28.09.2020 • D_D до Аптекар
Мені дуже сподобався роман Ю. Винничук "Аптекар" Спочатку я прочитав книгу, а потім я прочитав книгу ще раз, вчитуючись в кожне речення. Книга легко читається, у книги захоплюючий сюжет. По тексту книги розміщено дуже багато інформації про організацію щоденного...
21.09.2020 • vitalis до Волинь
Дуже важко описати цю трилогію коротко. Мабуть, найточнішим визначенням буде саме «епопея» або «хроніка» подій в одному повіті Волині десь з 1900-х по 1930-ті. Довгий вступ про лиху доленьку селян з великою деталізацією побуту першої книги певною мірою компенсується за...
Сторінки:  1 ... 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 ... 83