Стефан Жеромскі » Провесна
|
[додати інший файл чи обкладинку цього твору]
[додати цей твір до вибраного]
|
Провесна
Роман
|
|
|
| Написано: |
1925 року |
|
| Джерело: |
toloka.to |
|
| Розділ: |
Художня |
|
| Твір додано: |
06.02.2017 |
|
| Твір змінено: |
10.08.2025 |
|
| Завантажити: |
djvu
(4.1 МБ)
pdf
див.
(16.3 МБ)
|
|
| Опис: |
Жеромський виступає в «Провесні» одночасно обвинувачем всього державного апарату новоутвореної Польщі і суворим критиком деяких з своїх власних помилок і утопічних сподівань.
Книга виглядає як ціла низка розвіяних ущент ілюзій, затоптаних в землю мрій, як польський варіант «ходіння по муках» загалом чесної і порядної людини.
Важливе ідейно-смислове навантаження несе в творі образ скляних будинків, який переростає тут у символ нереальної мрії про добробут і соціальну справедливість, які нібито повинна була принести країні сама тільки незалежність.
Переклала з польської П.Погребна. |
|
|
|
| |
|
Відгуки читачів:
|
| |
Текст цензурований, від пом'якшення негативних епітетів до вирізаних абзаців і кількох сторінок, коли йдеться про большевиків, окремих російських діячів і росіян загалом. Раджу звертатися до перекладу 1930.
|
| |
|
|
| |
