Розвиток філології та лінгвістики на сучасному історичному етапі. Матеріали науково-практичної конференції

УКРАЇНСЬКА МОВА ТА ЛІТЕРАТУРА
Жигайло Л.І., Кульчицький І.М.
ОСОБЛИВОСТІ ЛЕКСИКОГРАФІЧНОГО ОПИСУ
ФІТОНІМІВ В АКАДЕМІЧНОМУ ТЛУМАЧНОМУ
СЛОВНИКУ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ...............................................6
Лебеденко С.О.
ПРІЗВИЩА-КОМПОЗИТИ В АНТРОПОНІМІКОНІ
МІСТА ДНІПРО ......................................10
Стрельбіцька О.О.
СУЧАСНІ ПРИЙОМИ ВИВЧЕННЯ УКРАЇНСЬКОЇ
ФРАЗЕОЛОГІЇ В ПОЧАТКОВІЙ ШКОЛІ.............................................15
РОСІЙСЬКА МОВА ТА ЛІТЕРАТУРА
Соляник М.И.
ПРОБЛЕМНОСТЬ КАК СРЕДСТВО АКТИВИЗАЦИИ
ИНТЕРЕСА НА УРОКАХ РУССКОГО ЯЗЫКА......................................19
ЛІТЕРАТУРА ЗАРУБІЖНИХ КРАЇН
Савченко А.А
ЕЛЕМЕНТИ ГОТИЧНОГО СТИЛЮ У РОМАНІ
АЙРІС МЕРДОК «ВТЕЧА ВІД ЧАКЛУНА»..........................................22
РОМАНСЬКІ, ГЕРМАНСЬКІ
ТА ІНШІ МОВИ
Говорова С.С., Жарковська І.В.
ЛЕКСИЧНІ ОСОБЛИВОСТІ ФІТНЕС-ДИСКУРСУ..............................26
Гуртова М.О.
ВЕРБАЛІЗАЦІЯ ЕМОЦІЙНОГО СТАНУ ЛІТЕРАТУРНОГО ГЕРОЯ
ЛЕКСИЧНИМИ І ГРАМАТИЧНИМИ ЗАСОБАМИ (НА МАТЕРІАЛІ
РОМАНУ ДЖИН ВЕБСТЕР «ДОВГОНОГИЙ ДЯДЕЧКО»)..................30
4 │ Науково-практична конференція
Ліснича А.В.
ВАРІАТИВНІСТЬ ФРАЗЕОЛОГІЧНИХ ОДИНИЦЬ
В АНГЛОМОВНОМУ ІНФОРМАЦІЙНОМУ ДИСКУРСІ
НА МАТЕРІАЛІ СТАТЕЙ THE GUARDIAN,
THE WASHINGTON POST (ПЕРЕКЛАДАЦЬКИЙ АСПЕКТ)............. 34
Мизинюк Д.С.
ДІАЛОГ В УМОВАХ СУЧАСНОЇ КОМУНІКАЦІЇ................................ 37
Семелюк Б.О.
СЕМАНТИЧНА ВАРІАТИВНІСТЬ СЛІВ
НА ПОЗНАЧЕННЯ ХОБІ У ЯПОНСЬКІЙ МОВІ .............................. 39
ТЕОРІЯ ЛІТЕРАТУРИ,
ПОРІВНЯЛЬНЕ ЛІТЕРАТУРОЗНАВСТВО
Айзенбарт Л.М.
ЛІТЕРАТУРНА ВІЗУАЛІЗАЦІЯ КАРТИ ГАЛИЦЬКОГО
ПРОСТОРУ У «ФОТОГРАФІЧНОМУ МИСЛЕННІ» Б. ШУЛЬЦА......43
ЗАГАЛЬНЕ, ПОРІВНЯЛЬНО-ІСТОРИЧНЕ,
ТИПОЛОГІЧНЕ МОВОЗНАВСТВО
Павлович Ю.Р., Кульчицький І.М.
КВАНТИТАТИВНІ МЕТОДИ ДОСЛІДЖЕННЯ
ІДІОСТИЛЮ (НА МАТЕРІАЛІ ОПОВІДАНЬ
ПІВНІЧНОГО ЦИКЛУ ДЖ. ЛОНДОНА)..........................................47
Папіш С.В., Кульчицький І.М.
ТЕРМІНОЛОГІЧНА СКЛАДОВА УКРАЇНСЬКИХ НАУКОВИХ
ТЕКСТІВ В ГАЛУЗІ КОМП’ЮТЕРНОЇ ТА МАТЕМАТИЧНОЇ
ЛІНГВІСТИКИ: ЯКІСНІ ТА КІЛЬКІСНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ ........... 52
Тугай О.М.
ФУНКЦІОНАЛЬНА ПЕРСПЕКТИВА ЯК ОРГАНІЗАЦІЯ
РАННЬОНОВОАНГЛІЙСЬКОГО РЕЧЕННЯ.......................................... 56
Хоп’як Т.Ю., Кульчицький І.М.
ВИДИ ЗАПОЗИЧЕНЬ У ТЕРМІНОЛОГІЇ ІНФОРМАЦІЙНИХ
СИСТЕМ ТА МЕРЕЖ ................................................. 61
ТЕОРІЯ І ПРАКТИКА ПЕРЕКЛАДУ
Козловська С.В., Цьох Л.Й.
РОМАН Е. ГЕМІНҐВЕЯ «ПО КОМУ ПОДЗВІН»:
ПЕРЕКЛАДОЗНАВЧИЙ ЛІНГВОСТАТИСТИЧНИЙ АНАЛІЗ .............66
Куліш І.В.
УКРАЇНСЬКИЙ ПЕРЕКЛАДОЗНАВЧИЙ ТЕРМІН
«ТЕКСТУАЛЬНА ЕКВІВАЛЕНТНІСТЬ»
ЯК ЧАСТИНА ЛІНГВІСТИЧНОЇ ТЕОРІЇ ЕМПІРИЧНОЇ
ЕКВІВАЛЕНТНОСТІ ДЖ. К. КЕТФОРДА..........................................71
Фучижи В.М.
СПОСОБИ ВІДТВОРЕННЯ КВАЗІРЕАЛІЙ У ХУДОЖНІЙ
ЛІТЕРАТУРІ (НА МАТЕРІАЛІ ТВОРУ ДЖ. ОРВЕЛЛА «1984»)..........77
Чміль З.Р., Кульчицький І.М.
УКРАЇНСЬКІ ПЕРЕКЛАДИ РОМАНУ Е. ГЕМІНҐВЕЯ
«ПО КОМУ ПОДЗВІН»: ПОРІВНЯЛЬНИЙ
ЛІНГВОСТАТИСТИЧНИЙ АНАЛІЗ ..................................................81
РИТОРИКА
Nazarenko O.I.
PUBLIC SPEAKING SKILLS AS A COMPONENT
OF TELECOMS SPECIALISTS’ PROFESSIONAL TRAINING ...............87