«Canadian Ethnic Studies». Vol. 47, Nos. 4-5, 2015 [Vol. 42, Nos. 2-3, 2010] (The Ukrainian Canadians) (англ.)

Editors’ Note
Lloyd Wong, Shibao Guo

Introduction

Ukrainian Canadians, Canada, Ukraine, and the Popular Imagination
Natalia Aponiuk


Articles

Framing Kurelek
Marilyn Baker

“…No Longer Quite Ukrainian But Not Quite Canadian Either…”: The Ukrainian Immigrant in Canadian English-Language Literature
Natalia Aponiuk

“White Settler Guilt”: Contemporary Ukrainian Canadian Prairie Literature
Lindy Ledohowski

Ukrainian Ethnicity and Language Interactions in Saskatchewan
Veronika Makarova, Khrystyna Hudyma

Did Your Mother Go To Bimbo School?: Naming Schools, Power, and Politics in Canada’s Prairie West
John C. Lehr, Brian McGregor

Collecting Ukrainian Heritage: Peter Orshinsky and Leonard Krawchuk
Natalie Kononenko

“Letters from the Old Country”: Exploring and Defining Ukrainian Canadian Vernacular Letter Writing
Natalia Khanenko-Friesen

The Ukrainian Cultural Landscape in Canada and Brazil: A Century of Change and Divergence
John C. Lehr, Serge Cipko

The Gathering Storm: The Mainstream Canadian Press Coverage of the Soviet Union in the Lead-up to Ukraine’s Great Famine-Holodomor
Jars Balan

The Carpatho-Ukrainian Episode of 1938–39: Canadian and International Ramifications
Myroslav Shkandrij

A Ukrainian Canadian in London: Vladimir J. (Kaye) Kysilewsky and the Ukrainian Bureau, 1931–40
Orest T. Martynowych

The Alberta Press on Ukrainians in Canada during World War II: Two Case Studies
Serge Cipko

The Ukrainian Canadian Chaplaincy during World War Two
Roman Yereniuk


Review Articles/Comptes Rendus

Murder, Mayhem, and Melodrama: Mining for Material in a Painful Pioneer Past
Mary K. Kirtz

The Disappearing Sickness: The Representation of Ukrainians and Ukraine in Fiction from Canada, the United States, and Ukraine
Mary K. Kirtz

Exploring the Everyday: Three Books about the Objects and Practices of the Canadian Past
Natalie Kononenko

Cossacks and Indians? Métissage in Action
Robert B. Klymasz


Reviews/Recensions

Community and Frontier: A Ukrainian Settlement in the Canadian Parkland by John C. Lehr (review)
Nelson Wiseman

Re-imagining Ukrainian Canadians: History, Politics, and Identity ed. by Rhonda L. Hinthur and Jim Mochoruk (review)
Mary K. Kirtz

From Peasants to Labourers: Ukrainian and Belarusan Immigration from the Russian Empire to Canada by Vadim Kukushkin (review)
Peter J. Melnycky

Storied Landscapes: Ethno-Religious Identity and the Canadian Prairies by Frances Swyripa (review)
Pamela Klassen

The Religions of Canada ed. by Jamie S. Scott, and: Father Achiel Delaere (1868–1939): The First Eastern Rite Redemptorist and Canada’s Ukrainian Catholic Church by Jozef de Vocht (review)
Myroslaw Tataryn


Trailblazers: The Lives and Times of Michael Ewanchuk and Muriel (Smith) Ewanchuk by John Lehr and David McDowell (review)
Jim Mochoruk

The New Ukrainian Cookbook by Annette Ogrodnik Corona (review)
Natalie Kononenko


Index