|
«Новий прискорювач»
(пер. Олекса Логвиненко)
|
Хим. Оповідання |
|
|
Борба світів
|
Худ. Роман |
|
|
Викрадені бацили
(пер. Олекса Логвиненко)
|
Хим. Оповідання |
|
|
Війна світів (вид. 1921)
(пер. Григорій Піддубний)
|
Худ. Роман |
1897 |
|
Війна світів (вид. 1929)
(пер. Григорій Піддубний)
|
Худ. Роман |
1929 |
|
Війна світів (вид. 2003)
(пер. Дмитро Паламарчук)
|
Хим. Роман |
1898 |
|
Війна світів (вид. 2007)
(пер. Володимир Хорошенко)
|
Хим. Роман |
1897 |
|
Війна світів (вид. 2016)
(пер. Дмитро Паламарчук)
|
Худ. Роман |
1898 |
|
Війна світів (збірка)
(пер. Дмитро Паламарчук, Микола Іванов)
|
Хим. Роман |
1977 |
|
Війна світів • Невидимець
(пер. Ганна Зайцева, Наталя Філімонова)
|
Хим. Роман |
|
|
Війна у ХХ-ому столітті
|
Публ. Не визначено |
1935 |
|
Двері в стіні
(пер. Олекса Логвиненко)
|
Хим. Оповідання |
|
|
Дивовижний випадок з очима Девідсона
(пер. Олекса Логвиненко)
|
Хим. Оповідання |
|
|
Зірка (скорочено)
|
Хим. Оповідання |
|
|
Історія покійного містера Елвешема
|
Худ. Оповідання |
1896 |
|
Кришталеве яйце
(пер. Олекса Логвиненко)
|
Хим. Оповідання |
|
|
Лісовий скарб
(пер. Олекса Логвиненко)
|
Хим. Оповідання |
|
|
Магічна крамниця
(пер. Олекса Логвиненко)
|
Хим. Оповідання |
|
|
Машина часу (вид. 2003)
(пер. Микола Іванов)
|
Хим. Роман |
1895 |
|
Машина часу (вид. 2012)
(пер. Наталія Дідушок)
|
Хим. Роман |
1895 |
|
Машина часу (збірка) (вид. 2011)
(пер. Наталія Дідушок)
|
Хим. Роман |
1895 |
|
Містер Блетсуорсі на острові Ремполі
(пер. Володимир Легкоступ, Юрій Лісняк)
|
Хим. Роман |
1928 |
|
Містер Скелмерсдейл у чарівній країні
(пер. Олекса Логвиненко)
|
Хим. Оповідання |
|
|
Невидимець
(пер. Микола Іванов)
|
Хим. Роман |
1897 |
|
Невидимець (збірка)
(пер. Володимир Лівар, Оксана Дідик)
|
Хим. Роман |
|
|
Недосвідчений дух
(пер. Майк Йогансен)
|
Хим. Оповідання |
|
|
Незвичайна орхідея
(пер. Олекса Логвиненко)
|
Хим. Оповідання |
|
|
Незвичайний аукціон
(пер. Олекса Логвиненко)
|
Хим. Оповідання |
|
|
Острів доктора Моро
(пер. Дмитро Паламарчук)
|
Хим. Роман |
1896 |
|
Острів Епіорніса
(пер. Олекса Логвиненко)
|
Хим. Оповідання |
|
|
Правда про Пайкрафта
(пер. Олекса Логвиненко)
|
Хим. Оповідання |
|
|
Твори. Том 1. Повість про дні майбутні. Оповідання
(пер. А. Горденя, Вероніка Гладка, Катерина Корякіна, Михайло Калинович, Наталія Ґордон, Наталія Горова)
|
Хим. Не визначено |
1930 |
|
У безодні
(пер. Олекса Логвиненко)
|
Хим. Оповідання |
|
|
У безодні (збірка)
(пер. Олекса Логвиненко)
|
Хим. Оповідання |
|
|
Чарівна крамниця
(пер. Олекса Логвиненко)
|
Хим. Оповідання |
|
|
Червоний гриб
(пер. Олекса Логвиненко)
|
Хим. Оповідання |
|
|
Чоловік, що робив алмази
(пер. Олекса Логвиненко)
|
Хим. Оповідання |
|
|
Чудотворець
(пер. Олекса Логвиненко)
|
Хим. Оповідання |
|
|
Як моя матуся сходила на Пік Смерті
(пер. Олекса Логвиненко)
|
Хим. Оповідання |
|
|
