Вадим Василенко » Шум моря в мушлі: європейська поезія в перекладі Михайла Ореста
|
[додати інший файл чи обкладинку цього твору]
[додати цей твір до вибраного]
|
Шум моря в мушлі: європейська поезія в перекладі Михайла Ореста
Стаття
|
|
|
| Написано: |
2025 року |
|
| Розділ: |
Історична |
|
| Твір додано: |
07.09.2025 |
|
| Твір змінено: |
07.09.2025 |
|
| Завантажити: |
pdf
див.
(433.5 КБ)
|
|
| Опис: |
Василенко В. Шум моря в мушлі: європейська поезія в перекладі Михайла Ореста // Українська літературна газета. 2025. Ч. 7 (375). С. 38–39
Видана під егідою Інституту літератури Українського Вільного Університету, «Море і мушля» (Мюнхен, 1959) продовжила серію антологій, укладених Михайлом Орестом (Зеровим) і водночас позначила якісно новий етап його перекладацької діяльності – перехід од репрезентації окремих національних літератур як самодостатніх естетичних систем (зокрема німецької і французької, представлених окремими збірками 1954 р.) до моделювання полінаціонального поетичного простору Європи в його художній цілісності й усеохопності. |
|
|
|
|
Пов'язані автори:
|
|
| |
|
Відгуки читачів:
|
| |
|
Поки не додано жодних відгуків до цього твору.
|
| |
|
|
| |
