Лєв Толстой » Відродження. І [перша частина]
[додати інший файл чи обкладинку цього твору] [додати цей твір до вибраного]

Відродження. І [перша частина]

Роман
Написано: 1899 року
Розділ: Художня
Твір додано: 27.04.2024
Твір змінено: 25.05.2024
Завантажити: pdf див. (120.8 МБ)
Опис: Толстой Л. Відродження: роман. І: [перша частина] / Лев Толстой; переклав Василь Сімович. – Друге, виправлене, з текстовою реставрацією Б.Бoднарського зрівняне видання. – Київ ; Ляйпціґ: Українська Накладня; Коломия: Галицька Накладня; WinnipegMan.: UkrainianPublishing; Вецляр: Друкарня Шарфого, [Б.р.]. – 295 с.: портр. Л.Толстого. – (“Бібліотека українських і чужих романів”; VІІІ).

Переклав Василь Сімович;
Друге, виправлене, з текстовою реставрацією Б.Боднарського зрівняне видання;
Серія: "Бібліотека українських і чужих романів". VIІІ;

Україномовний переклад Василя Сімовича останнього роману Льва Толстого “Воскресіння”, який перекладач назвав “Відродження”. У першій частині роману розповідається про коротку зустріч молодих людей: покоївки Катюші Маслової та князя Дмитра Нехлюдова, що назавжди позначилася на їхній долі та змінила світосприйняття. Через декілька років вони зустрілися у судовій залі, де жінка була обвинуваченою у злочині, а чоловік – присяжним. Впливовий князь відчув провину за зламану долю жінки та намагався все виправити.
 
Відгуки читачів:
 
Поки не додано жодних відгуків до цього твору.
 
Тільки зареєстровані читачі можуть залишати відгуки. Будь ласка, увійдіть або зареєструйтесь спочатку.